Mitä Tarkoittaa LIDERU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• leader

Esimerkkejä Lideru käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Stani, lideru tima.
Hold it, Team Leader.

U Srbiji se veruje lideru.
A leader is trusted.

Lideru Lobanja, šta se dešava tamo?
Skull Leader, what's going on out there?

Odgovorite, lideru tima.
Check in, Team Leader.

Podnosi dnevne izveštaje tim lideru.
Daily reports to team leader.

Nema problema lideru Lobanja.
No problem, Skull Leader.

Koja nam dođe o ovom ili onom lideru.
I am devoted to this or that leader.

Katalonskom lideru sledi suđenje zbog neposlušnosti.
Catalonia leader goes on trial for disobedience.

Ponavljam, odgovorite, lideru tima.
Repeat. Check in, Team Leader.

Skupština je takođe lideru DSK Ibrahimu Rugovi odobrila još jedan mandat na mestu predsednika Kosova.
The assembly also approved another term for President Ibrahim Rugova, the leader of the LDK.

Samo kažete vašem lideru u Kongresu.
You just tell your floor leader.

Ne možete da budete nekritički odani lideru.
We should not be un-critical cheer leaders.

Uvek sam vam se divio kao lideru, ocu i čoveku.
I always admired you as a leader, as a father and as a man.

Ih, apsolutnom lideru ove Top 20 liste za poslednjih šest meseci, pridružila se još jedna varijanta, Kido.
Ih, the leader of this Top Twenty for the last six months, has been joined by another variant, Kido.

Oni ne mogu da veruju svom lideru.
They could no longer trust their own leader.

To je ono što je potrebno lideru, konstantna povratna informacija.
That's what a leader needs- constant feedback.

Karzai garantuje bezbednost talibanskom lideru.
Karzai offers to meet Taliban leader.

On će biti glavni protivkandidat lideru SDA Sulejmanu Tihiću.
He will be SDA leader Sulejman Tihic's main opponent.

Molim vas da predate lideru severne Koreje, drugu Kim Džong Unu, naš poziv da poseti Rusiju.
I would like to re-extend, and ask you to convey to the leader of North Korea Kim Jong Un, our invitation to visit Russia.

Mi zbilja ne mislimo o Kipru kao lideru u tom polju.
You don't really think of Cyprus as a leader in the field.

Suđenje lideru Srpske radikalne stranke počelo je 2006, ali je obustavljeno skoro odmah jer je počeo štrajk glađu.
The trial of the leader of the Serbian Radical Party opened in 2006, only to be suspended almost immediately after he began a hunger strike.

Trump negira' problematično' obećanje dato lideru druge države.
Trump denies'troubling' promise to foreign leader.

Hrvatski predsednik Stipe Mesić( levo) poverio je lideru HDZ-a Ivi Sanaderu mandat za formiranje nove vlade.[ Geti Imidžis].
Croatian President Stipe Mesic(left) gave HDZ leader Ivo Sanader the mandate to form the new government.[Getty Images].

Iranska državna televizija prikazala je snimke gomile ljudi koji mašu iranskim zastavama i uzvikuju poruke podrške vrhovnom lideru ajatolahu Ali Hamneiju.
Iranian state television showed video of crowds waving Iranian flags and chanting in support of Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei.

Visok nivo efikasnosti koji omogućava veoma fokusiranom lideru da bude produktivan, često može“ ići na račun” fokusa na njegove zaposlene.
The high levels of efficiency that allow highly task-focused leaders to be so productive often come at the expense of a more people-based focus.

Lideru Demokratskog saveza Kosova( DSK) je u četvrtak( 10 januar) nedostajalo 10 od 61 glasa koliko je potrebno da bi došao na mesto predsednika.
On Thursday(10 January), the leader of the Democratic League of Kosovo(LDK) fell ten short of the 61 votes required for the top post.

Parlamentarci JIE u poseti Ljubljani, Zelenoj prestonici Evrope i lideru održive urbane mobilnosti u regionu.
SEE parliamentarians visit Ljubljana- European Green Capital and regional leader in sustainable urban mobility.

Mislim da je ovo trenutak kada bi lideru partije trebalo dati priliku da formira novi kabinet”, rekao je Kvirikašvili, prenosi Rojters.
I think this is the moment now when the leader of the party should be given an opportunity to form a new cabinet," Kvirikashvili said in a televised statement on Wednesday.

Vojska Zimbabvea je prethodno saopštila da nastavlja pregovore sa Mugabeom o njegovoj ostavci dok traga za onima koji su bili bliski lideru i njegovoj supruzi.
Zimbabwe's military says it is continuing talks with President Robert Mugabe for his departure while it pursues those who were close to the leader and his wife.

Svako i sve što se suprotstavilo lideru- strankama, sudovima, medijima- bilo je„ neprijatelj naroda“, fraza koju je Lenjin ukrao iz Francuske revolucije”.
Everyone and everything that opposed the leader- parties, courts, media- was an“enemy of the people,” a phrase that Lenin stole from the French Revolution.