Mitä Tarkoittaa LOKVU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• puddle
• pool

Esimerkkejä Lokvu käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Lokvu krvi.
A pool of blood.

Nagazio sam u lokvu.
Stepped in a puddle.

Zametila je lokvu krvi i mrtva tela poredana jedno pored drugog.
She noticed a puddle of blood and bodies stacked one next to the other.

Našla sam lokvu krv.
Got a pool of blood.

Stavite slamku u usta, a on može sakriti u lokvu.
Put a straw in his mouth, and he can hide in a puddle.

Pa, imamo lokvu krvi.
Well, we got a blood pool.

Mislim njoj je pao u lokvu.
I mean, she dropped it in a puddle.

Moramo objasniti lokvu krvi nekako.
Need to explain that blood pool somehow.

Zagnjurim Brittinu glavu u lokvu.
I hold Britta's face in a puddle.

Kao šibica u lokvu benzina.
Like tossing a match into a pool of gasoline.

Ako su ti opet ispali u neku lokvu.
If you dropped them in another puddle--.

Jesi li to u parku ugazio u lokvu Ijudske krvi, Malcolme?
You happen to step into a puddle of human blood at the park, Malcolm?

Bukvalno se pretvaram u lokvu.
I'm literally turning into a puddle.

Oprosti, ali stao sam u lokvu, a kasnim na sastanak.
Sorry to bother you, but I stepped in a puddle And I'm late for a meeting.

I ovde imamo prskanje i još jednu lokvu krvi.
And over here, HV spatter, another blood pool.

Ako je prošao kroz lokvu krvi, onda je morao stajati ovde.
If he walked through the blood pool, he had to have been standing right here.

Neki idiot me oborio u lokvu blata.
Some idiot knocked me in a mud puddle.

Imamo lokvu mokraće na mjestu zločina. Vaš sin ima slab mjehur.
We've got a puddle of piss at the crime scene, and your son has a weak bladder.

I pretvorila u lokvu od goo.
And turned into a puddle of goo.

Da sam malo više iscrpljeniji od ovoga, istopio bih se u lokvu.
If I was any more exhausted, I'd melt into a puddle.

Uzmimo sad isto telo, istu lokvu krvi, isti pištolj, isti pod i istu zgradu.
Let's take the same body, same pool of blood, same gun, same floor, same building.

Ove oštrice su klizale kroz lokvu krvi.
These blades skated through the blood pool.

Pogledao je kroz prozor i video crvenu lokvu na podu za koju je pomislio da je prosuto crno vino.
He says he looked in a window and saw a pool of what he believed to be red wine on the floor.

U boravku smo našli staru lokvu krvi.
We found an old blood pool in your living room.

Prije nego se pretvorim u lokvu na podu, htjela bih da vam se zahvalim što ste došli, i unaprijed se radujemo što ćemo vas vidjeti na vjenčanju!
Before I turn into a puddle on the floor, I'd just like to say thank you all for coming, and we look forward to seeing you at the wedding!

Ono što želim sad je da se zumira, polako zumiraj u lokvu krvi.
What I want to do is zoom in, do a slow zoom into the puddle of blood.

Iskoristili su krv Rusa da simuliraju lokvu krvi kraj Harijeve glave.
But none of the blood was Harry's. They used the Russian's blood to simulate the pool at Harry's head.

I daje nam zakljucak da je ovaj klinac ubio ovu zenu, sacekao da se krv osusi, onda se okliznuo i pao u lokvu krvi.
We are to believe, Eric, that this kid killed this woman, waited for the spattered blood to dry, and then slipped and fell in the blood pool.

Bog zna, da ne bi zelio krenuti u novom smjeru… i slucajno upao u lokvu zabave ili neceg slicnog.
God knows, I wouldn't want to move in a new direction… and accidentally slip in a puddle of fun or anything.

Samo što sam izvukla fleke od vina, neko je izvadio iz mašine i bacio u lokvu izbeljivača.
Just when I'd gotten the wine stain out, someone pulled it out of the machine and tossed it into a puddle of bleach.