Esimerkkejä Maloletnike käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovde ne držimo maloletnike.
We don't take minors here.Za maloletnike potrebno je dostaviti i izvod iz matične knjige rođenih.
For the minors, Ovo se odnosi samo na maloletnike.
Applies only to minors.Svi klubovi poslužuju maloletnike i svuda ljudi puše po kabinama.
Every club serves minors and has people firing up in the stalls.Ovo se odnosi samo na maloletnike.
This applies only to minors.Combinations with other parts of speech
Käyttö verbillä
Käyttö substantiivien kanssa
maloletnika bez pratnje
заштиту малолетника
Oni su podsticali maloletnike da pobegnu iz centara i krenu u opasna putovanja ka zapadnoj Evropi.
They incited the minors to escape the centres and embark on dangerous journeys towards western Europe.Izvinite, ali ne služimo maloletnike.
Sorry, but we don't serve minors.Poslali su me u zatvor za maloletnike sa maksimalnim obezbeđenjem.
I went to a maximum security for juveniles.I to zato što je bio zabranjen za maloletnike.
It is banned for minors.A nezakonito je koristiti maloletnike u svojstvu doušnika.
And it's illegal to use a minor as a C.I.I to zato što je bio zabranjen za maloletnike.
It is prohibited for minors.U međuvremenu,‘ Veg,' snima maloletnike koji to obavljaju u kupatilima.
Veg,' meanwhile, films minors urinating in bathrooms.I to zato što je bio zabranjen za maloletnike.
But was banned for juveniles.Džuls, potraži policajca za maloletnike u Far Rokveju, vidi da li zna ko je ona bitanga sa nakitom iz zalagaonice.
Jules, reach out to the juvie cops in Far Rockaway, see if they know that punk kid with the pawnshop bling.Niste bili kod sudije za maloletnike?
Were you ever taken to juvenile court?Oni su podsticali maloletnike da pobegnu iz centara i krenu u opasna putovanja ka zapadnoj Evropi, saopštio je Evropol.
They incited the minors to escape I to zato što je bio zabranjen za maloletnike.
That is prohibited for the minors.Maloletnike zlostavljaju, a žene siluju i primoravaju ih da za prokrijumčarene artikle plate svojim telima", rekla je Obzerveru jedna koordinatorka dobrovoljaca.
Minors are assaulted and women are raped and forced to pay for smuggling with their bodies,' a volunteer coordinator said.”.Ali Lonija su izveli pred sud za maloletnike.
But Lonnie went right to juvenile court.Njeni je šalju u kamp za maloletnike, na tri meseca.
They're sending her to juvie camp, for three months.Topi i zvaničnik UNICEF-a razgovarali o brizi za maloletnike.
Topi, UNICEF official discuss care for minors.Često prenatrpani i zastareli zatvori" nastavili su da drže maloletnike u ćelijama zajedno sa odraslima", naglašava se u izveštaju.
The often overcrowded and outdated prisons"continued to hold minors in the same cells as adults", the report stated.Veliki deo materijala dostupnog na Internetu nije odgovarajući za maloletnike.
Some online material is not suitable for minors.Sreo sam upravnika jedinice za maloletnike prošle nedelje.
I met the section manager for the juvenile unit last week.Nakon što je prevara otkrivena majka ga je poslala na četiri meseca u zatvor za maloletnike.
When Frank was exposed, his mother sent him to a detention facility for juveniles for four months.Misija OEBS-a u Srbiji pruža podršku obrazovnim programima za maloletnike i žene u sistemu izvršenja krivičnih sankcija.
OSCE Mission to Serbia supports education programmes for juveniles and women in Serbian correctional institutions.I to zato što je bio zabranjen za maloletnike.
Because the driving is prohibited for minors.Kako se navodi, njih dvojica raščinjeni su jer su seksualno iskorišćavali maloletnike uz toliko dokaza da je kanonsko suđenje bilo nepotrebno.
The statement said the two were defrocked for abusing minors with evidence so overwhelming that a canonical trial was unnecessary.Ovaj video klip moze biti nepodoban za maloletnike.
This video may not be suitable for minors.Ništa ilegalno nikakvo zverstvo, maloletnike ili sket.
Never illegal stuff… nor bestiality, minors or scat.
