Mitä Tarkoittaa MALOLETNIKU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• minor
• juvenile

Esimerkkejä Maloletniku käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Zato što su mu sudili kao maloletniku.
Being tried as a minor.

Prodaja droge maloletniku, silovanje.
Dealing drugs to a minor, statutory rape.

Mom klijentu treba suditi kao maloletniku.
My client really should be tried as a juvenile.

Osmom osumnjičenom, maloletniku, biće suđeno u sudu za maloletna lica.
The eighth accused, a juvenile, will be tried at a juvenile court.

Ne mogu prodati kartu maloletniku.
I can't sell a ticket to a minor.

Langfordova je navodno rekla maloletniku da se sakrije ispod klupe dok je ona otišla sa direktorom.
Langford reportedly told the minor to hide under a table and left with the principal.

Radi se o 38 odraslih i jednom maloletniku.
The victims include 38 adults and one teenager.

Podsećamo da je suđenje, s obzirom da je reč o maloletniku, moralo da se zavši do 9. decembra 2010, odnosno u roku od šest meseci, što je zakonski maksimum koliko maloletna osoba može da bude zadržana u pritvoru.
Considering the fact that a minor person is on trial, the case should have been closed by 9 December 2010, within six months, which represents a legal maximum of the time a minor may spend in detention.

Potegnuću par veza da ti sude kao maloletniku.
I will pull some strings, see if I can't get you tried as a juvenile.

Znam šta može da se desi maloletniku na Hollywood bulevaru.
I know what can happen to a teenager on Hollywood Boulevard.

Mogu nas izbaciti iz kadeta zbog davanja alkohola maloletniku.
We could get thrown out of the cadets for giving a minor alcohol.

Podsećamo da je suđenje, s obzirom da je reč o maloletniku, moralo da se zavši do 9. decembra 2010, odnosno u roku od šest meseci, što je zakonski maksimum koliko maloletna osoba može da bude zadržana u pritvoru.
We wish to recall that, in view of the fact that a minor person is on trial, it must have been closed by 9 December 2010, within the timeframe of six months, which represents a legal maximum of the time a minor may spend in detention.

Predlog koji ste podneli u njeno ime da joj se sudi kao maloletniku.
A motion that you filed on her behalf to try her as a minor.

U toku je rasprava o tome da li Kristijanu treba suditi kao odraslom ili maloletniku.
There's a big controversy on whether minors should be tried as an adult or as a minor.

Takodje ovde maloletnicima niko ne brani da piju.
You should also make sure that no minors are drinking.

Француски малолетници који путују сами.
Minors travelling alone out of France.

Малолетници су потпуно неразлучиви.
Children are utterly undiscerning.

За румунске и украјинске малолетнике се примењују додатна правила.
For Romanian and Ukraninan minors, additional rules apply.

Prodaja alkohola maloletnicima( do 21 godine!) je strogo zabranjena.
Providing alcohol to minors(anyone under age 21) is prohibited.

На више симптома малолетника Дерматомиозитис прочитати у овом чланку.
On the multiple symptoms of juvenile dermatomyositis read in this article.

Малолетници у сукобу са законом и њихове породице.
Children in Contact with the Law& their families.

Maloletnici do 5 godina ne mogu da putuju samostalno.
Children under 5 years cannot travel alone.

Оштећују малолетника на било који начин;
Harmful to minors in any way;

Прогноза малолетника дерматомиозитис мањеповољнија него у дерматомиозитиса код одраслих особа.
The prognosis of juvenile dermatomyositis lessfavorable than in dermatomyositis in adults.

Kao maloletnik, pogledaj datum.
As a juvenile Look at the dates.

Šesti osumnjičeni tvrdi da je maloletnik i njemu će se suditi zasebno.
The sixth suspect claims to be a juvenile and his case is being handled separately.

Оштећују малолетника на било који начин;
Harm minors in any way whatsoever;

Може да угрози малолетнике на било који начин.
Will harm minors in any manner;

Био малолетник у то време.
He was a juvenile at the time.

Малолетницима је строго забрањено играти.
Minors are strictly forbidden to play.