Mitä Tarkoittaa MANEVRI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• maneuvers
• manoeuvres
• manoeuvre

Esimerkkejä Manevri käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Možda su manevri?
Perhaps the maneuvers?

Manevri, tako kažu.
Maneuvers, they say.

To su samo manevri.
These are just maneuvers.

Manevri su u toku.
The maneuvers are underway.

Kakvi, koj' moj, manevri?!
What, who'my maneuvers?

Kako su manevri napredovali?
How did the maneuvers go?

To su borbeni manevri.
Those are combat maneuvers.

Manevri su veoma teški.
The maneuvers are extremely difficult.

Ovo je borba, nisu manevri.
This is a battle, not maneuvers.

Manevri su nešto što svi dobro poznajemo.
Maneuvers are something we all know very well.

Bundesver, jesenji manevri.
The German Army, autumn maneuvers.

Manevri su spremni za 13 sati, ponavljam, spremni smo.
Maneuvers are a go for 1300 hours. Repeat, we are a go.

Grupa Orkestarski manevri u mraku.
Orchestral Manoeuvres in the Dark.

Lijevo ili desno su su takodje vrlo drasticni manevri.
Either left or right is also a pretty drastic manoeuvre.

Manevri su dobri, ali ja želim da budem general, razumeš?
The maneuvers are good, but I want to become a general, got it?

Neprijatelj je mislio" Da li su to manevri?".
The enemy thought,"Is this a manoeuvre?".

Zbog tog vezanog repa, manevri spasavanja su ti baš trapavi, a?
That locked-up tail… makes for some pretty sloppy rescue maneuvers, hey?

To i nisu bili pravi ratovi, više kao neki letnji manevri.
Those weren't wars. Those were just summer maneuvers.

Manevri su predstavljali drugu vežbu koju je EUFOR izveo ove godine.
The manoeuvres were the second rehearsal that EUFOR conducted this year.

Divlji vazduhopolovni manevri u obliku cigare lebde iznad Orange Bowl.
Wild aerial maneuvers-""… shaped like a cigar and hovering over the Orange Bowl.".

Manevri pod nazivom‘ Veliki poslanik 11' trajaće tri dana“, rekao je na konferenciji za novinare general Muhamed Pakpur, komandant kopnenih jedinica.
The manoeuvres called‘Grand Prophet 11' will start Monday and last three days,” General Mohammad Pakpour, commander of the force's ground units, told a news conference.

U redu, da bi ste sletjeli kratko, treba da nagnete letjelicu ovako i tako izgubite mogucnost da vidite gdje idete. i… lijevo ili desno su su takodje vrlo drasticni manevri.
All right, to land short, you've got to pitch up like this and you lose sight of where you're going. And… Either left or right is also a pretty drastic manoeuvre.

Kako bi se olakšali manevri u saobraćaju, četvrta osovina biće upravljiva.
In order to ease maneuvers in urban traffic, the fourth axle of the vehicle will be a steering axle.

Jesu li manevri tih malih svetlucavih prstića tvoj način da mi kažeš kako si promijenila mišljenje?
Were those little twinkly finger maneuvers your way of telling me that you've changed your mind?

Juna i predstavlja„ demonstraciju posvećenosti i solidarnosti Alijanse“, u trenutku kada ruski vojni manevri u blizini granica članica NATO-a sve više izazivaju zabrinutost, saopštila je komanda američke vojske u Evropi.
Army Europe said Sunday the Sabre Strike 18 drill is spread around the region until June 15 as"a demonstration of the commitment and solidarity of the Alliance" at the time when Russia's military manoeuvres are increasingly worrying nearby NATO members.

Svi ovi manevri su pokazali svetu veliku efikasnost Rusije i moćno raketno naoružanje.“.
All those maneuvers have showed the world Russia's highly efficient and powerful missile weapons.".

Održani su mnogi zajednički vojni manevri, razmenjeni su oficiri za obuku i uspostavljena mreža za poboljšanu komunikaciju.
Many joint military manoeuvres have been held, training officers have been exchanged, and a network for improved communication has been established.

Povremeni manevri mogu biti potrebni, ali stene i talasi srednje veličine su lako prolazni za istrenirane veslače.
Occasional maneuvering may be required, but rocks and medium-sized waves are easily avoided by trained paddlers.

Štajnmajer, socijaldemokratski ministar, rekao je da su veliki NATO manevri koji su počeli ovog meseca u Poljskoj kontraproduktivni za regionalnu bezbednost i da mogu da rasplamsaju napetosti sa Rusijom.
Mr Steinmeier said that extensive NATO manoeuvres launched this month were counterproductive to regional security and could inflame tensions with Russia.

Manevri pod nazivom‘ Veliki poslanik 11' trajaće tri dana“, rekao je na konferenciji za novinare general Muhamed Pakpur, komandant kopnenih jedinica.
The manoeuvres called‘Grand Prophet 11' started on the 20 Feb 17 and lasted three days,” General Mohammad Pakpour, commander of the force's ground units, told a news conference.