Mitä Tarkoittaa MINIMUMOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• minimum
• minimal

Esimerkkejä Minimumom käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Ne sa minimumom energije.
With the minimum energy.

Bili su zadovoljni i sa minimumom.
Then be satisfied with minimum.

Postoji potreba za minimumom neophodne energije.
The minimum energy needed for.

Ako ne odem kuci sa mojom torbom i nekim minimumom.
If I don't come home with at least my bag and my minimum.

Prihvatili ste greh s minimumom podsticanja.
You've taken to sin with such minimal prompting.

Prihvatiti nužnost i neminovnost, tešiti se tudjim sudbinama, biti zadovoljan minimumom….
To accept necessity and inevitability, to console oneself with the destinies of others, to be content with the minimum….

Radionica se održava sa minimumom od 10 učesnika.
The seminar will be maintained with a minimum of 10 participants.

Sa novcem možete da jedete bogato, da budete lepo obučeni i da izgledate besprekorno sa minimumom truda.
You can afford to eat incredibly healthy, to be incredibly well dressed, and to simply look incredible with minimum effort.

Svako sa minimumom osnovnog obrazovanja zna kojoj godini, području i civilizaciji pripadaju takve građevine", navodi se u saopštenju.
Anyone with minimum reasonable education knows what age, area and civilisation such buildings belong to," it said.

Ja samo prelazim iz dana u dan sa minimumom dostojanstva.
I'm just getting through each day with a minimum of dignity.

Taj stepen obrazovanja smatra se minimumom koji je potreban za aktivno učešće u ekonomiji zasnovanoj na znanju.".
Educational attainment of at least this level is understood as the minimum necessary for active participation in the knowledge-based economy.".

Možeš da vodiš park iz ove sobe tri dana sa minimumom osoblja.
You can run this park from this room with minimal staff for up to three days.

Ljudi su, nažalost, navikli da putuju sa minimumom bezbednosne opreme ne razmišljajući o tome da putovanje može da traje mnogo duže nego što su očekivali.
People routinely travel with only the minimum of safety equipment, without realising their journey could be a lot longer than expected.

Vaša nova daska je projektovana da se okreće sa minimumom fizičkog otpora.
Your new board is designed to rotate with a minimum of physical resistance.

Besplatan online alat Appinventor omogućava da sa minimumom sredstava uvedemo gejmifikaciju u nastavu informatike, razvijajući tako samostalnost i kreativnost kod učenika.
Free online tool Appinventor enables us to, with minimum resources, introduce gamification in computer science classes, developing in that way independence and creativity in students.

To su vojne odluke donešene da osiguraju našu pobedu sa minimumom gubitaka Rimskih života.
They're military judgements made to ensure we win and with the minimum loss of Roman life.

Ambasada će nastaviti da radi sa minimumom osoblja, slično nivou vanrednog stanja, tokom naredbe o napuštanju( ambasaede)“, navodi se u saopštenju Stejt departmenta.
The embassy will continue to operate with the minimum personnel necessary to perform core diplomatic and consular functions, similar to the level of emergency staffing maintained during ordered departure,” a State Department press release said.

Najtopliji i najefikasniji od svih gorivih gasova, acetilen( C2H2) obezbeđuje visok nivo produktivnosti zahvaljujući dobrom lokalizovanom zagrevanju sa minimumom toplotnih gubitaka.
Acetylene: The hottest and most efficient of all fuel gases, acetylene(C2H2) provides high levels of productivity thanks to good localised heating with a minimum of thermal waste.

Tokom sezone preporučujem igračima da im odnosi kratko traju, sa minimumom napora, i bolje da koriste poze kada su oni ispod svog partnera.
During the season, I advise my players to have sex for short periods and with the minimum of effort, and better use positions where they are under their partners.

Područje jugozapadne Srbije usled reljefa, obronaka visokih planinskih masiva i uticaja mediteranske klime, ima mediteranski režim padavina sa maksimumom u novembru, decembru i januaru, a minimumom u avgustu mesecu.
Due to the relief, slopes of high mountainous ranges and the influence of Mediterranean climate, the area of south western Serbia has the Mediterranean precipitation regime with the maximum in November, December and January, and the minimum in August.

Da bi to saznali, producenti su odlučili da jednog od nas bace negde, s minimumom opreme, praktično bez hrane, bogu iz nogu da vide da li taj sistem radi.
To find out, the producers decided that one of us should be dumped somewhere with minimal kit, with virtually no food, somewhere very, very remote to see if the system works.

Kako bi lekar mogao doneti pravilnu i adekvatnu odluku, mora raspolagati minimumom informacija, i to: o kome se radi, gde se tačno nalazi( kuća, stan, javno mesto, grad, vangrad…) i neke osnovne podatke o bolesti ili povređivanju( okolnosti i vrste povrede).
To make the right decision, a doctor must have the minimum of information who in question, where exactly the patient is(house, flat, public place, town, village…) and some basic facts about the disease or injuries(circumstances and sort of injury).

Naime, stanica je od pre tri meseca svela svoj program na 14 sati, od čega oko 60% čine reprize i reemitovanja sadržaja preuzetih od drugih kuća, s minimumom sopstvene produkcije, koja se često svodi na prenošenje saopštenja iz policije i kabineta gradonačelnika.
Namely, TV Smederevo has reduced its daily programming to 14 hours, of which 60% are reruns and rebroadcast of program purchased from other stations, with a minimum of own production, which often boils down to conveying the press releases of the police and the Mayor's Office.

Ova komedija nije podržana od strane zvanične nauke ili eksperata, arheologa ili istoričara… Svako sa minimumom razumnog obrazovanja zna kojoj eri, području i civilizaciji pripadaju takve građevine", rekli su arheolozi u svom zajedničkom saopštenju objavljenom 2008. godine.
This comedy is not backed by official science or experts, archaeologists or historians… Anyone with a minimum reasonable education knows what age, area and civilisation such buildings belong to," archeologists said in a collective statement issued in 2008.

Minimum dve godine iskustva na sličnim pozicijama.
Minimum two years of experience in similar position.

Минимум 12 месеци, највише три године.
Minimum 12 months, maximum three years.

Minimum je pola sata.
Minimum half an hour.

Ствара минимум буке и вибрација.
Makes a minimum of noise and vibration.

Минимум- 2 седмице пре и после сесије.
Minimum- 2 weeks before and after the session.

За минимум бриге и максимум лепоте.
For a minimum of care and a maximum of beauty.