Mitä Tarkoittaa MLAĐOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• younger
• young

Esimerkkejä Mlađom käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Čisto da se osetim mlađom.
To make me feel younger.

Šta je sa mlađom publikom?
What about the younger audience?

One će vas učiniti mlađom….
They will keep you young….

Mlađom ćerkom, čini mi se.
Then my younger daughter, I think.

Takođe imam veoma važne odnose sa mlađom decom.
I also have experience with younger children.

Povezujete se sa mlađom generacijom potrošača.
He was referring to the younger generation of consumers.

Znate li šta se dogodilo s tom mlađom kćeri?
Do you know what happened to this younger daughter?

Slabo interesovanje za politiku među mlađom generacijom u Hrvatskoj datira iz devedesetih.
Low interest in politics among the younger generation in Croatia dates back to the 1990s.

Takođe imam veoma važne odnose sa mlađom decom.
I also have some experience with very young children.

S Elsom i mlađom sestrom Kronfuss dogovorila se u koji će bioskop otići u nedelju po podne.
With Elsa and with the younger of the Kronfusses, she talked about which cinema they would go to on Sunday afternoon.

Ovo se posebno promenilo među mlađom generacijom.
It has changed among the younger generation.

Sa Elsom i mlađom od sestara Kronfus dogovorila se u koji će kinematograf ići u nedelju popodne.
With Elsa and with the younger of the Kronfusses, she talked about which cinema they would go to on Sunday afternoon.

Šta se dešava sa bebama i mlađom decom kada umru?
What happens to babies and young children who die?

Njegov tranzicioni tim je saopštio 23. decembra da“ neće biti izuzetaka” za ambasadore koji traže produžetak mandata, što se razlikuje od prakse u vreme drugih predsednika, čak i za ambasadore sa mlađom decom.
His transition team had said on 23 December there would be“no exceptions” for ambassadors requesting to extend their postings past Inauguration day, in contrast with other Presidents, even for ambassadors with young children.

Ovo se posebno promenilo među mlađom generacijom.
This has vastly changed with the younger generation.

Tako on reče:~ Ja želim da budem ovde ali sa ženom trideset godina mlađom od mene.
So he says:"I would like to be here but with a woman thirty years younger than me".

Pripremljen je sa punom svešću o potrebi nadzora nad mlađom decom kao nad decom slabijih sposobnosti ili manje spretnosti.
It has been prepared with full recognition of the need for supervision of young children and of less able or less competent children.

Takođe imam veoma važne odnose sa mlađom decom.
I also have important relationships with younger children.

Ne postoji ništa što možete da kažete ženi što će učiniti mlađom, lepšom i življom od- smanjuje vam se broj jajnih ćelija, pa morate malo da požurite.
There is nothing you can tell a woman that will make her feel more young, beautiful and vibrant than,‘You have a dwindling egg supply, and it is time to pick up the pace.'.

Koliko sam naporan pokazuje i anegdota sa mojom mlađom ćerkom.
I feel so much anxiety shopping with my young daughter.

Dž otkriva da postoje tajne svemira koje mu K nikad nije rekao- tajne koje će otkriti kad se udruži s mlađom verzijom agenta K( Džoš Brolin) da bi spasio svog partnera, agenciju i budućnost čovečanstva.
J discovers that there are secrets to the universe that Agent K never told him- secrets that will reveal themselves as he teams up with the young Agent K[Josh Brolin] to save his partner, the agency and the future of humankind.

Međutim, šta ako ne možete da se povežete sa mlađom generacijom?
Perhaps, you are failing to connect with the younger generation?

Pogrešno je porediti se i sa mlađom verzijom sebe.
Another mistake made by a younger version of myself.

Cilj projekta je da se poveća kompjuterska pismenost, pre svega među mlađom populacijom.
The project's goal is to increase computer literacy, primarily among the younger population.

Pogrešno je porediti se i sa mlađom verzijom sebe.
She also interacts with a younger version of herself.

Da li me je on varao sa devojkom mnogo mlađom od njega?
Did he marry a woman much younger than himself?

Pogrešno je porediti se i sa mlađom verzijom sebe.
It is a collaboration with a younger version of himself.

Da li me je on varao sa devojkom mnogo mlađom od njega?
He discarded me for a girl much younger than him?

Posle par godina moj otac se oženio rođenom mlađom sestrom moje pokojne majke.
A few months before I was born, my father married my mother's young mistress.

Da li me je on varao sa devojkom mnogo mlađom od njega?
Who ran away with a girl much younger than himself?