Mitä Tarkoittaa MOJ DOBROTVOR Englanniksi - Englanniksi Käännös

• my benefactor

Esimerkkejä Moj dobrotvor käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Moj dobrotvoru.
My benefactor.

Gde je moj dobrotvor?
Where is my meal ticket?

Moj dobrotvor je bio takav.
My benefactor was that way.

Mumbai je moj dobrotvor.".
Mumbai's my benefactor.".

Moj dobrotvor je bio takav.
My benefactor was like that.

Kaži mi ko je moj dobrotvor?
JUST WHO IS MY BENEFACTOR?!

Moj dobrotvor je bio kao ti;
My benefactor was like that;

Doznao sam ko je moj dobrotvor.
I have found out whom my patron is.

Moj dobrotvor mi je jednom o tome govorio.
My benefactor told me about it….

Ali je živio da bi bio moj dobrotvor… u dobru i zlu.
But he'd lived to be my benefactor. For good and ill.

Moj dobrotvor me je nemilosrdno pritiskao.
My benefactor used to press me mercilessly.

To je bilo reakcija na ono čemu je naginjao moj dobrotvor;
It was a reaction to my benefactor's preference;

Ti si moj dobrotvor u mom životu.".
You're my benefactor in my life.".

Gual Elijas je bio sanjač kao što je moj dobrotvor bio.
The nagual Elias was a dreamer as my benefactor was a stalker.

Moj dobrotvor je prosto uživao u sukobu.
My benefactor was simply enjoying the encounter by.

Ta se žena, naravno, sama nije preobrazila onako kao moj dobrotvor.
The woman, of course, hadn't transformed herself the way my benefactor had.

Moj dobrotvor je objasnio nešto vrlo zanimljivo.
My mother-in-law said something very interesting.

Moj dobrotvor je objasnio nešto vrlo zanimljivo.
My benefactor explained something very interesting.

Moj dobrotvor nije verovao u prenošenje znanja«.
My benefactor did not believe in handing down knowledge.

Moj dobrotvor je shvatio da je tu da bi bio provodnik duha.
My benefactor understood that he was there to be a conduit for the spirit.

Moj dobrotvor mi je rekao da je ratnik svestan da čeka i da zna na šta čeka.
My benefactor told me that a warrior knows that he is waiting and knows what he is waiting for.

Moj dobrotvor je morao da dela brzo i sigurno, baš kao i njegov sopstveni dobrotvor..
My benefactor had to act with speed and sureness, just as his own benefactor had for him.

Moj dobrotvor je znao kojim će pravcem krenuti moj život kada više ne budem bio pod njegovim uticajem.
My benefactor knew what direction my life would take once I was no longer under his influence.

Moj dobrotvor mi je jednom o tome govorio kad sam bio mlad, ali moja krv bila je tada suviše jaka da bih to razumeo.
My benefactor told me about it once when I was young, and my blood was too vigorous for me to understand it.

Moj dobrotvor je govorio da čovek, kad se jed nom otisne u carstvo magije, vremenom postane sves tan toga da je zauvek napustio običan svet;
My benefactor said, that when a man embarks on the paths of sorcery he becomes aware, in a gradual manner, that ordinary life has been forever left behind;

Pitanje mog dobrotvora sad ima smisla.
And my benefactor's question has a meaning now.

Slučaj mog dobrotvora je primer za to.«.
My benefactor's case is an example.".

U kući mog dobrotvora bio sam uvek obazriv, uvek na oprezu, plašeći se onog što će sledeće da mi učini.
In my benefactor's house I was always on the lookout, on guard, afraid of what he was going to do to me next.

On radi za mog dobrotvora.
He works for my benefactor.

Господ је мој добротвор.
God is my goodness.