Mitä Tarkoittaa MOJU ODANOST Englanniksi - Englanniksi Käännös

• my loyalty
• my allegiance
• my devotion

Esimerkkejä Moju odanost käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Imaš moju odanost.
You have my loyalty.

Moju odanost, Edgare?
My loyalty, Edgar?

Zaslužuju moju odanost.
They deserve my loyalty.

Niste Ii moju odanost pokušaIi da kupite samo novcem?
Haven't you tried to buy my loyalty with only money?

Dovodi u pitanje moju odanost.
He's questioning my loyalty.

Zaslužuje moju odanost dok se ne dokaže suprotno.
And until someone can prove any different, he deserves my allegiance.

Pokušao je da kupi moju odanost.
He tried to buy my loyalty.

Obnavljam moju odanost Тebi i molim da me blagosloveni Duh Sveti osposobi za ovaj čas molitve.
I renew my allegiance to You and pray that the blessed Holy Spirit will enable me.

Ceniće moju odanost.
I think they'd appreciate my loyalty.

Bože zar ne prepoznaješ moju odanost".
Lord, you don't recognize my devotion.".

Pogledaj moju odanost, dušo.
Look at my loyalty, baby.

Kako se usuđujete pitanje moju odanost.
How dare you question my loyalty.

Ne shvataš moju odanost, zar ne?
You don't understand my loyalty, do you?

Ti želiš svu moju ljubav i moju odanost.
You want all my love and my devotion.

Potcenjuješ moju odanost, Alfonsina.
You undervalue my devotion, Alphonsine.

Ili si možda zaboravio? Verujem da sam dokazao moju odanost, gospodaru.
I trust I've proved my loyalty, sire.

Obnavljam moju odanost Тebi i molim da me blagosloveni Duh Sveti osposobi za ovaj čas molitve.
I renew my allegiance to You and pray that the Holy Spirit would enable me in this time of prayer.

Ne iskorištavaj moju odanost.
Don't try to exploit my loyalty.

Obnavljam moju odanost Тebi i molim da me blagosloveni Duh Sveti osposobi za ovaj čas molitve.
I renew my allegiance and my vows to You and pray that the blessed Holy Spirit would enable me in this time of prayer.

Ne mora zaslužiti moju odanost.
He does not have to earn my loyalty.

Neka zahvalnost za moju odanost bi bila fina.
Some recognition for my loyalty would be nice.

Nikad nije trebalo… sumnjati u naše prijateljstvo… ili moju odanost.
There was never a need to doubt our friendship or my loyalty.

Iako ne zaslužuješ moju odanost nakon što si mi lagao.
Not that you deserve my loyalty after you lied to me.

Pitaš me u pitanje moju odanost!
You're asking me to question my loyalty!

Da li dovodite u pitanje moju odanost ili istinitost?
Are you questioning my loyalty or my veracity?

Ne preispituj ti moju odanost.
Don't question where my allegiance lies.

Nisam glupa kao što misliš, niti je moju odanost tako lako kupiti!
I'm not as stupid as you think, nor my loyalty so easily bought!

Ovaj svijet je stvoren stoga, ja moram dokazat moju odanost tebi svojim djelima.
This world was created so that I might prove my devotion to you through my deeds.

I kad se Senke uzdignu iz pepela Centauri Prajma i nagrade moju odanost božanstvom, želim da budeš prvi u mom hramu.
And when the Shadows rise from the ashes of Centauri Prime and reward my loyalty with godhood I want you to be the first one in my temple.

Nakon toga, moja odanost je dovodena u pitanje.
After that, my loyalty was questioned.