Mitä Tarkoittaa MORTALITET Englanniksi - Englanniksi Käännös

• mortality

Esimerkkejä Mortalitet käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Morbidnost i mortalitet.
Morbidity and mortality.

Mortalitet dece je veoma visok.
Child mortality is high.

Njihovo zdravlje, bogatstvo, mortalitet i dostojanstvo!".
Their health, wealth, mortality, dignity.'.

Mortalitet dece je veoma visok.
Infantile mortality is high.

Ova vrsta raka ima stopu mortaliteta od 98% kod dece.
This particular form of cancer has a 98% mortality rate in children.

Mortalitet dece je veoma visok.
Child mortality is very high.

Pogledao sam preko svoje izvješce za Morbiditet i mortalitet konferencija.
I looked over your report for the Morbidity and Mortality Conference.

Mortalitet kod dece se smanjio za faktor od 10.
Childhood mortality has come down a factor of 10.

Draga Belopavlović" Smrtnost odojčadi i perinatalni mortalitet u Vojvodini, 1950- 2002.".
Draga Belopavlović"Infant Mortality and Perinatal Mortality in Vojvodina, 1950- 2002.".

Diferencijalni mortalitet po polu, starosti i ostalim obeležjima.
Differential mortality by sex, age and other characteristics.

Ako se posmatraju samo zdravstveno-medicinski faktori onda je to mortalitet dece do pet godina i mortalitet od tumora.
If only health-medical factors are observed, then child mortality up to 5 years and tumor mortality are in question.

Preduprediv mortalitet u Srbiji i Evropskoj uniji- komparativna analiza.
Amenable mortality in Serbia and European Union: Comparative analysis.

U prvih dvadeset četiri časa, odnosno u prvih pet časova po rodjenju, bio je veći mortalitet muške odojčadi i to za oko 10%.
In the first twenty-four hours, namely in the first five hours upon birth, the mortality of male newborns was greater by about 10%.

Mortalitet dece ispod pet godina opao je za 53 odsto između 1990. i 2015.
The mortality rate of children under 5 was reduced by 53% from 1990 to 2015.

Kod primene PEA U Evropi, intrahospitalni mortalitet je nizak 4. 7% i čak niži u većim centrima.
In Europe, in-hospital mortality during PEA is currently 4.7% or lower in high volume single centres.

Natalitet, mortalitet i prirodni priraštaj. Diferencijalni fertilitet i mortalitet.
Natality, mortality and natural increase. Differential fertility and mortality.

Kliničko ispitivanje CRASH-2 iz 2010. je pokazalo da antifibrinolitički lek traneksaminska kiselina bezbedno umanjuje mortalitet kod pacijenata sa traumama krvarenja.
The CRASH-2 trial showed that early administration of tranexamic acid(TXA) safely reduces mortality in bleeding in trauma patients.

Mortalitet- što ste više svesni svoje smrtnosti i više se plašite za život svoje supruge i nerođeno dete je sasvim normalno.
Mortality- being more aware of their own mortality and more afraid for the life of their wife and unborn baby is very normal.

Kliničko ispitivanje CRASH-2 iz 2010. je pokazalo da antifibrinolitički lek traneksaminska kiselina bezbedno umanjuje mortalitet kod pacijenata sa traumama krvarenja.
In 2010, the CRASH-2 trial showed that the antifibrinolytic drug tranexamic acid safely reduces mortality in bleeding trauma patients.

Procene mortaliteta koji se može izbeći su izvršene u skladu sa evropskim pristupom, prema kojem mortalitet koji se može izbeći razvrstava smrtnost osoba starosti od 5 do 64 godina prema 34 uzroka i 4 klase uzroka.
Estimates of avoidable mortality were made in accordance with the European approach, under which avoidable mortality accumulates deaths of persons aged from 5 to 64 years due to 34 causes and 4 classes of causes.

Mršavljenje dijetama može poboljšati zdravstveno stanje onih koji su okarakterisani kao nezdravi, ali takođe može i da neznatno poveća mortalitet kod inače zdravih ljudi.
Weight loss by dieting, while of benefit to those classified as unhealthy, may slightly increase the mortality rate for individuals who are otherwise healthy.

Predviđanje mortaliteta i demografsko starenje Jean-Paul Sardon Nacionalni institut za demografske studije- INED, Pariz( Francuska) Ključne reči: mortalitet, predvidjanje mortaliteta, očekivano trajanje života, demografsko starenje SažetakStarost umrlih lica znatno se povećala od 1970. godine.
Mortality Prediction and Demographic Ageing Jean-Paul Sardon National Institute of Demographic Studies- INED, Paris(France) Keywords: mortality, mortality prediction, life expectancy, demographic ageing AbstractSince 1970 age at death has much increased.

Naši studenti medicine su održali simulacije smrti u svojim belim mantilima, ali medicinska zajednica u velikoj meri ostaje pasivna dok diskriminacija neprekidno utiče na profil bolesti i mortalitet.
Our medical students held die-ins in their white coats, but the medical community has largely stood by passively as ongoing discrimination continues to affect the disease profile and mortality.

Mortalitet ženske odojčadi veći je u drugom danu života i to za oko 7% od mortaliteta muške odojčadi iste starosti. Već po prijemu u porodilište, kod ovih porodjaja zabeleženo je normalno stanje ploda samo u trećini slučajeva, dok je kod dve trećine ili već nastupila smrt ili je bila prisutna patnja ploda.
The mortality of female newborns was greater in the second day of life, by about 7% of the mortality of the male newborns of the same age. Upon reception into the maternity hospital already, normal state of the fetus was noted in only one third of the cases with these deliveries, while in two thirds death had already occurred or suffering of the fetus was present.

У 2018. години стопа морталитета новорођенчади износила је 63, 3 на 1. 000 живорођених.
In 2018, the infant mortality rate was 63.3 per 1,000 live births.

Превентивне студије значајно су смањиле морталитет из онкологије мушких репродуктивних органа.
Preventive studies have significantly reduced the mortality from the oncology of the male reproductive organs.

Стопе морталитета биле су ниже него у особа са нормалном исхраном.
Mortality rates were lower than in individuals with normal diet.

Инциденција и морталитет од акутног коронарног синдрома у СрбијиUpdated 07. 03. 2019.
Incidence and mortality of acute coronary syndrome in SerbiaUpdated 17.12.2010.

Морталитет у распону од 5 до 30%.
Mortality ranges from 5 to 30%.

Међутим, стопа морталитета је непромењене у односу на балон ангиопластику.
However, mortality rates were unchanged compared to balloon angioplasty.