Mitä Tarkoittaa NAČIN DA SE VRATI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• way back
• way to get back
• way to return

Esimerkkejä Način da se vrati käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Pronašli smo način da se vratimo.
He found a way to come back.

Sledeće Sledeći prilog: Možda ću sutra pronaći način da se vratim.
This time, I may find my way back tomorrow.

Pronašli smo način da se vratimo.
And I found a way to come back.

Ovo može poremetiti vaše planove, ali ništa nije tako strašno sve dok pronalazite način da se vratite na pravi put.
This can disrupt your plans, but nothing so bad as long as you find a way to get back on track.

Nađite način da se vratite prirodi.
You can find your way back to Nature.

Možda uspe da nađe način da se vrati.
Hope he can find his way back.

Tražite li brz način da se vratite na web stranice koje ste već posetili?
Can they easily find their way back to pages they've already visited?

Možda uspe da nađe način da se vrati.
He may probably find his way back.

Tražeći način da se vrati bratu i sestri, Kejt upoznaje dečaka čija je sudbina nerazmrsivo- i vrlo opasno- isprepletena s njenom.
Searching for a way back to her brother and sister, she meets a mysterious boy whose fate is intricately-and dangerously-tied to her own.

Zar ne postoji neki način da se vratimo?
Is there no way to come back?

Delio je iste uspehe i teška vremena, ali je uvek pronalazio način da se vrati na noge.
It shared the successes and the difficult times, but it has always found a way to get back up on its feet.

Ako jeste, tražite način da se vratite na pravi put.
If so, look for ways to get back on track.

I sada moramo da nađemo način da se vratimo.
Now I must find a way to return.

Da sam ja Timoti, našao bih način da se vratim do nas, makar prošao kroz pakao.
If I were Timothy, I'd find my way back to us if I had to pass through hell to do it.

Da li bi onda postojao način da se vrati kući?
Is there a way to get back home?

Ljudi treba da prestanu da se prave da postoji neki način da se vrati ona bogata, udobna, zelena i lepa Zemlja koju smo ostavili negde u dvadesetom veku.
We have to stop pretending that there is a way back to the lush, comfortable, interglacial paradise we left behind so hurriedly in the twentieth century.

Pokušavao sam da pronađem način da se vratim u meč.
I was fighting my way back into the match.

Ljudi treba da prestanu da se prave da postoji neki način da se vrati ona bogata, udobna, zelena i lepa Zemlja koju smo ostavili negde u dvadesetom veku.
Most importantly, we have to stop pretending that there is any possible way back to that lush, comfortable, and beautiful Earth we left behind sometime in the twentieth century.

Da li bi onda postojao način da se vrati kući?
And is there any way to return home?

Ljudi treba da prestanu da se prave da postoji neki način da se vrati ona bogata, udobna, zelena i lepa Zemlja koju smo ostavili negde u dvadesetom veku.
We have to make our lifeboats seaworthy now[and] stop pretending there is any way back to that lush, comfortable and beautiful Earth we left behind sometime in the 20th century.”.

Možda je ovo njen način da se vrati k sebi..
This may be his way of getting back at me.

Možda je ovo njen način da se vrati k sebi?.
Perhaps this was her way of getting back at her?

Tražite jednostavan i brz način da se vratite u formu?
Looking for easy and simple ways to get back in shape?

Tražite jednostavan i brz način da se vratite u formu?
Are you looking for a quick and effective way to get back on track?

Ostaje zarobljena i mora da pronađe način da se vrati u stvaran svet.
Then she is captured and must find a way to get back home.

Govoreći na ukrajinskom i engleskom, rekao je da će pronaći način da se vrati u Ukrajinu i naveo da je to njegova zemlja.
Speaking in Ukrainian and English, he said he would find a way to return to Ukraine, insisting it is his country.

Ne postoji način da se vrate kućama.
There is no way back home.

Заједно са својом куцом покушава да пронађе начин да се врати својој тетки.
He spends his time trying to find a way back to his daughter.

Поате пронађе начин да се врати на стари фирмваре и надоградњу на нови блок.
Poate find a way to return to the old firmware and block new upgrade.

Желим да пронађем начин да се вратим на врх јачи и отпорнији.
I want to find a way to come back to the top stronger and more resilient.