Mitä Tarkoittaa NAJJAČU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• strongest
• most powerful

Esimerkkejä Najjaču käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

I vežbe izdržljivosti mogu otkriti i najjaču psihu.
And endurance exercises can unravel even the strongest psyche.

DIBS koristi najjaču enkripciju dostupnu na tržištu sa 128-bitnom enkripcijom.
DIBS uses the strongest encryption as available on the market with 128-bit key.

Telefon će se povezati na najbližu( najjaču) mrežu.
Mobile phones will connect to the'strongest network available'.

Vojislav Koštunica predvodi najjaču reformsku stranku, Demokratsku stranku Srbije.
Vojislav Kostunica leads the strongest reformist party, the Democratic Party of Serbia.

U dubini doline Marineris smo primetili najjaču anomaliju.
We've detected the strongest anomaly at the bottom of the Marineris Valley.

Imamo najjaču vojsku, najskrivenije špijune i najmoderniju tehnologiju na cijelom svijetu, ali ne možemo pronaći jednog čovjeka koji se krije u.
We've got the strongest military, sneakiest spies and coolest technology in the entire world, but we can't find one man hiding in.

Udvostručićemo naš rast i imaćemo najjaču ekonomiju u celom svetu.
We will double our growth and have the strongest economy in the world.

U tom trenutku sam znao da rizikujem sve, ali sam takođe znao da je to bio jedini način da pokrenem njegovu najjaču emociju.
At that point I knew I was risking everything but I also knew it was the only way to set his strongest emotion into motion.

Treba da iskoristimo naše najbolje ideje, našu najjaču intuiciju i treba da ih testiramo.
We need to take our best ideas, our strongest intuitions, and we need to test them.

Predsednik Obama namerno nagomilava vojsku u Južnokineskom moru kako bi zastrašio Kineze i podsetio ih da Amerika još uvek poseduje najjaču vojsku na svetu.
President Obama calls our building presence in the South China Sea a“show of force,” to intimidate the Chinese and remind them that America still has the strongest military in the entire world.

To je bio drugi i poslednji kvalifikacioni test za najjaču raketu na svetu, uz još jedno testiranje bez posade svemirskog broda NASA" Orion" zakazano za kraj 2018. godine.
This was the second and last qualification ground test for the“most powerful rocket in the world,” with an uncrewed test flight of NASA's Orion spacecraft scheduled for late 2018.

Došla sam da upozorim začarane da je veštac ubio moju najjaču štićenicu ovim bodežšm.
I've come to warn the Charmed Ones that a warlock just killed my most powerful charge with this athame.

Moj ukupni pogled na svet se nikada nije promenio- da Amerika ima i mora da održi najjaču vojsku na svetu, da moramo da budemo lideri u medjunarodnoj zajednici da bismo se zajedno suočili sa pretnjama i izazovima”, istakao je Hejgel.
My overall worldview has never changed: that America has and must maintain the strongest military in the world, that we must lead in the international community to confront threats and challenges together," Hagel said.

Iz tog razloga je dobronamerna preporuka da se Probus konzumira samo uz najjaču moguću hranu koju spremate.
For that reason, you would be well advised to consume Probus only with the strongest possible food you make.

Moj ukupni pogled na svet se nikada nije promenio- da Amerika ima i mora da održi najjaču vojsku na svetu, da moramo da budemo lideri u medjunarodnoj zajednici da bismo se zajedno suočili sa pretnjama i izazovima”, istakao je Hejgel.
My overall worldview has never changed: That America has and must maintain the strongest military in the world; that we must lead the international community to confront threats and challenges together; and that we must use all tools of American power to protect our citizens and our interests," he said.

Od kada je AKP došla na vlast u novembru 2002, godine“, piše Hincal,„ doživljavala je tursku vojsku kao najjaču snagu protiv sebe.
Since the AKP came to power in November 2002," wrote Hincal,"it has seen the Turkish army as the strongest power against it.

Radikali, čiji vođa Vojislav Šešelj čeka suđenje pred Haškim tribunalom, predstavljaju najjaču pojedinačnu stranku u Srbiji, sa oko milion glasova osvojenih na parlamentarnim izborima 21. januara.
The Radicals, whose leader, Vojislav Seselj, is awaiting trial before The Hague tribunal, are the single strongest party in Serbia, with around one million votes won in the January 21st general election.

Kada se Izborni koledž SAD danas sastanekako bi zvanično glasao za predsednika Amerike, njegovih 538 članova u tom trenutku činiće najjaču političku….
When the Electoral College meets Monday for the 58th time in American history to cast the only official vote for president, its 538 members will be acting as the most powerful political institution in the world.

Donald Tramp zauzima najjaču poziciju u trci za republikansku predsedničku nominaciju, ali skoro dve trećine Amerikanaca zabrinuto je ili uplašeno zbog mogućnosti da on postane predsednik SAD, pokazalo je najnovije istraživanje javnog mnenja koje su sproveli list Njujork tajms i nacionalna televizija Si-Bi-Es.
Donald J. Trump occupies his strongest position yet in the race for the Republican presidential nomination, yet nearly two-thirds of American voters say they are concerned or frightened about the prospect of a Trump presidency, according to the latest New York Times/CBS News nationwide poll.

Časovi će biti organizovani utorkom i četvrtkom popodne, počevši od 26. septembra. Da bi se prijavili, zainteresovani moraju:- biti članovi Američkog kutka Novi Sad- ispuniti onlajn formular dostupan na ovom LINKU- pokazati motivisanost i posvećenost završavanju ovog kursaPrijave će biti otvorene od 18. do 22. septembra, nakon čega će biti odabrano 12 ljudi koji su ispunili uslove i pokazali najjaču motivaciju. Rezultati odabira biće objavljeni 24. septembra.
The sessions will be organized on Tuesdays and Thursdays in the afternoon hours starting September 26. In order to apply, applicants must:- be members of the American Corner Novi Sad- fill in the online form available HERE- show their motivation and commitment to finish the courseThe call for applications will be open from September 18 to September 22, after which 12 people who fulfilled the requirements and demonstrated the strongest motivation will be chosen. Selection results will be announced on September 24.18.09.2017.

Најјачи дезодоранси не чувају овај„ мирис“.
The strongest deodorants do not save from this“aroma”.

Најјачи сектори су енергетика, рударство, металургија, пољопривреда и туризам.
The strongest sectors are energy, mining, metallurgy, agriculture and tourism.

IBM napravio najjači kvantni računar na svetu.
IonQ is building the world's most powerful quantum computer.

Вјероватно најјачи на којег сам икад наишао.
Probably the strongest I've ever encountered.

Најјачи аргумент против ЈЕДП теорије је сама Библија.
The most powerful argument against the JEDP theory is the Bible itself.

Зинга покер има најјачу заједницу свих покер игара.
Zynga Poker has the strongest communities in the entire game of poker.

ЛГД-4033 је најјачи од свих САРМС-а у смислу величине коју можете добити.
The LGD-4033 is the most powerful of all SARMS in terms of size you can get.

Зинга покер има најјачу заједницу свих покер игара.
Zynga Poker has the strongest community of any poker game.

Sigurna sam da je i psihološki najjači.
But it is psychologically the most powerful.

Најјачи знаци зодијака међу женама.
The strongest signs of the zodiac among women.