Mitä Tarkoittaa NAPADAČIMA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• attackers
• assailants
• gunmen
• attacker
• strikers

Esimerkkejä Napadačima käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Šta znamo o napadačima?
What's known about the attackers?

To omogućava napadačima da kopiraju sve podatke o saobraćaju tog računara.
This allows the attacker to copy all the data traffic.

Kaže, oprašta napadačima.
King says he forgives his attackers.

Neka je napadačima teže.
You should make it harder for attackers.

Posle svega, kaže, oprašta napadačima.
He however said he had since forgiven his assailants.

Potraga za napadačima je u toku.
The search for the attackers is ongoing.

Vlada je rekla da traga za napadačima.
The government said they are searching for the attackers.

Potraga za napadačima je u toku.
The search for the assailants is underway.

Vlada je rekla da traga za napadačima.
The military said they were searching for the assailants.

Potraga za napadačima je u toku.
A search for the attackers is currently underway.

Takođe, naveo i da je dečak izrazio" solidarnost" sa napadačima.
The boy also expressed“solidarity” with the attackers.

Taj čovek Selestin je došao sa napadačima i ubio dva moja deteta.
This man, Celestin came in with the attackers and killed two of my children.

Povređenih nije bilo, a policija traga za napadačima.
No casualties were reported and police are looking for the attackers.

U izraelskoj poteri za napadačima poginulo je petoro egipatskih bezbednjaka.
In the Israeli pursuit of the gunmen, five Egyptian border guards were killed.

Ali se ne objašnjava njegova veza s napadačima iz Pariza.
And didn't explain his suspected relationship to the Paris attackers.

Aleks je čvrsto odlučio da uđe u trag napadačima koji su se obrušili na njegove prijatelje iako je prepušten sam sebi.
Alex is determined to track down his friends' attackers, even if he must do it alone.

Njegov nastavnik je, takođe, naveo i da je dečak izrazio" solidarnost" sa napadačima.
The boy's teacher said the child also expressed"solidarity" with the gunmen.

Više nije dovoljno da idete u korak s napadačima- morate da budete korak ispred.
It's not enough to merely keep up with attackers, businesses need to be one step ahead.

Među napadačima su, pored huligana i pripadnika obezbeđenja, po jedan drţavni, partijski i sportski funkcioner.
Among the assailants were, in addition to hooligans and bodyguards, a state official, a political party official and a sports official.

Malver je takođe je koristio TeamViewer da bi obezbedio napadačima potpuni pristup inficiranom uređaju.
The malware also gave attackers full access to the compromised device.

Stupio sam u kontakt sa napadačima i dobra je vijest što izgleda da ne znaju da drže Princa tamo.
I've made contact with the gunmen and the good news is they don't appear to know that they've got the Prince in there.

To je u određenoj meri bilo od pomoći, ali i dalje nije uspelo da oteža napadačima da dođu do vrednih podataka.
These efforts have helped to some degree, but still do not make it more difficult for an attacker to steal data.

U toku je velika potraga za napadačima, a već je određen i međunarodni tužilac koji će voditi slučaj.
A massive search for the gunmen is under way and an international prosecutor has already been assigned to the case.

Srednji red srpske reprezentacije neuspešno je pokušavao da postigne gol preko dugih pasova prema napadačima, dok je Gana ugrožavala Srbe kontranapadima.
Serbian midfielders tried unsuccessfully to score through long passes to the strikers, while Ghana challenged the Serbs through counterattacks.

Odbrana Gane ostavila je srpskim napadačima Nikoli Žigiću i Marku Panteliću malo ili nimalo prostora za manevre.
Ghana's defenders left Serbian strikers Nikola Zigic and Marko Pantelic with little to no room for maneuvre.

Prosečna kompanija koristi 75 različitih proizvoda za bezbednost“, dodao je Jelamančili.„ Takvo preopterećenje otvara mogućnosti napadačima jer se usporava vreme otkrivanja napada.
The average enterprise uses 75 distinct security products- that overload creates huge opportunities for attackers because it slows detection.

Ovi uređaji su očigledno korisni napadačima, jer ih i dalje eksploatišu, a neke infekcije ostaju neotkrivene godinama.
The medium clearly works for attackers, because they continue to exploit it, and some infections go undetected for years.

Bag je popravljen, a prema rečima čelnika Google-a, velika nagrada uručena je jer su pronašli još nekoliko varijanti koje bi napadačima dopustile pristup poverljivim podacima.
Google has resolved the vulnerability and the large reward was because they found a few variants that would have allowed an attacker access sensitive data”.

Na taj način, napadačima preti prekršajna kazna od najviše 60 dana zatvora umesto potencijalne kazne zatvora od 6 meseci do pet godina.
Thus, the attackers face misdemeanour penalties of maximum 60 days" imprisonment instead of between 6 months" to five years" imprisonment.

I najmanja slabost nekog od ovih sistema mogla bi da pomogne napadačima koji žele da iskoriste ostale sisteme.
A single weakness in any of these systems could become a stepping stone for an attacker looking to exploit other systems.