Mitä Tarkoittaa NATERATI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• make
• force
• get
• bring
• cause
• compel
• getting
• made
• making
• forcing
• makes
• forced

Esimerkkejä Naterati käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Ne mogu ga naterati, da prestane.
I can't make him stop.

Naterati ga da se vrati u Nasau.
Get him back in Nassau.

Ne mogu nas naterati da prodamo.
They can't make us sell.

Naterati ih da mi prodaju neku drogu.
Get them to sell me drugs.

Kuče će vas naterati na šetnje.
Dogs will get you walking.

Naterati Lea da se vrati na posao.
Getting Leo to go back to work.

Ne možete se naterati da odete?
Can't bring yourself to go?

Naterati ih da progutaju nešto toplo?
Get them to swallow something hot?

Ne možemo ga naterati da govori.
We can't force him to talk.

Naterati mrtve da odgovaraju je ustvari težak deo.
Getting the dead to talk back is the hard part.

Ne možete nas naterati da odemo.
You can't force us to leave.

Morate naterati Ejpril da vam kaže gde je beba.
You must make April tell you where the baby is.

Ne možemo nekog naterati da nas voli.
We cannot force someone to love us.

Ne možete naterati drugu osobu da se promeni.
You cannot force another person to change.

Treba ih zatvoriti i naterati da rade.
They should be locked up and made to work.

Kako se naterati na vežbanje tokom zime?
How can I get myself to exercise in the winter?

Ovo su mozgalice koje će vas naterati na razmišljanje.
These are brain teasers that will cause you to think.

Mogu vas naterati da sednete, detektive Stabler.
I can make you sit down, Detective Stabler.

Ovde ćete otkriti pravi osećaj lepote u svakom smislu koje će Vas naterati da se ponovo vratite na Mauricijus.
Here you will discover the true meaning of beauty that will compel you to return to Mauritius shores again and again.

Mogu ih naterati da se smesti.
I can get them to settle.

Nekad Vas bol može naterati da se iskalite.
Sometimes pain can cause you to lash out.

Ne možeš naterati ljude, da se izlože opasnosti.
You can't force people to put themselves in danger.

Možemo ih naterati da vas zavole.
You could make them like you.

Ne mogu se naterati da izbrišem… njene govorne poruke.
I can't bring myself to erase her voicemails.

Ne mogu sebe naterati da trčim.
I couldn't bring myself to run.

Jedan ce naterati joa da povraca za koji minut.
This one will cause joe to vomit in about three minutes.

Ne mogu sebe naterati da trčim.
Yet I can't bring myself to run.

Nisam se mogla naterati da ga opet udarim, pa sam ga gurnula u vodu.
I couldn't bring myself to strike him again, so I pushed him in.

Ne mogu nas naterati da ovo radimo.
They can't make us do this.

Nisam se mogao naterati da je probudim, izgleda tako spokojno.
Couldn't bring myself to wake her; she looks so peaceful.