Mitä Tarkoittaa NEĆEŠ BITI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• you will not be
• you won't be
• you're not going to be
• you wouldn't be
• don't you be
• not going to be
• you will never be
• you will have

Esimerkkejä Nećeš biti käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Nećeš biti!
You won't be.

A mlad nećeš biti večno!
You will not be young forever!

Nećeš biti prvi!
You won't be first!

Žao mi je što nećeš biti tamo.”.
Sorry you won't be there.".

Nećeš biti ispunjena.
You wouldn't be.

Žao mi je što nećeš biti tamo.”.
Sorry I'm not going to be there".

Nećeš biti sama.
You will not be alone.

Tokom kog vremena nećeš biti u stanju da.
During this time you will not be able.

Nećeš biti ljuta.
You will not be angry.

Žao mi je što nećeš biti tamo.”.
I'm sorry I'm not going to be there.”.

I nećeš biti ljuta?
Then you won't be angry?

Čak i ako uhvatiš novac, nećeš biti srećan.
Even if you get the money, you're not going to be happy.

Nećeš biti pošteđen!
You will not be spared!

Zbogom Tusta, nećeš biti zaboravljen.
Farewell Roller, you will never be forgotten.

Nećeš biti dobrodošao.”.
You won't be welcome.".

Ni jednog trenutka nećeš biti usamljena”, obećao je..
You won't be lonely for a minute,” he promised.

Nećeš biti kod kuće.
And you will not be at home.

Nastavi da jedeš svoju ruku, i nećeš biti gladna za ručak.
You keep eating your hand, you're not going to be hungry for lunch.

Ali nećeš biti u pravu.
But you won't be right.

Bila si tako često sama. Belinda. ali više nećeš biti sama.
You've been alone so much, Belinda… but you're not going to be alone anymore.

Pa nećeš biti kažnjena“.
You won't be punished.".

Usred dana pipaćeš oko sebe kao što slep čovek pipa u mraku, i nećeš biti uspešan na svojim putevima.
You will grope about in broad daylight just like a blind man gropes in the darkness, and you will have no success in any of your ways.

Nećeš biti predsednik.
You will not be president.

Kad nameravaš da se s kime sretneš, naročito s onima za koje se čini da zauzimaju visok položaj, predstavi sebi kako bi u tome slučaju postupio Sokrat ili Zenon, pa nećeš biti u neprilici kako treba da se ponašaš u takvoj prilici.
Whenever you are going to meet anyone, especially someone thought to be important, ask yourself what Socrates or Zeno would have done in this case, and then you will have no difficulty in handling the situation appropriately.

Zašto nećeš biti moja cura?
Why don't you be my wife?

Nećeš biti suviše grub?
You won't be too hard on her?

Barem nećeš biti potpuno go.".
At least you wouldn't be completely bare.".

Nećeš biti dobrodošao.”.
You won't be welcome here.".

Pa nećeš biti kažnjena“.
You're not going to be punished.”.

Nećeš biti srećan sa njom.
You won't be happy with her.