Mitä Tarkoittaa NE MOŽEŠ DA DOBIJEŠ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• you can't get
• you don't get
• you can't have

Esimerkkejä Ne možeš da dobiješ käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Ne možeš da dobiješ još.
You cannot get more.

Stvari se menjaju, a ti ne možeš da dobiješ posao.
Things change, and you can't get work.

Ne možeš da dobiješ još.
You cannot get any more.

Zbog svega i ne možeš da dobiješ poljubac.
It's because of everything you can't get a kiss.

Ne možeš da dobiješ nalog?
You can't get a warrant?

Sve u životu je stvar dogovora. Ništa ne možeš da dobiješ za džabe.
Everything in life is just deals You can't get anything for nothing.

Ne možeš da dobiješ erekciju.
You can't get an erection.

Kakva korist od toga što si slavan ako ne možeš da dobiješ rezervaciju?
What's the point of being famous if you can't get a last minute booking?

Ne možeš da dobiješ munje.
You can't get lightning bolts.

Da, teško je da se upravlja. I ne, ne možeš da dobiješ jednu.
Yes, they are hard to fly, and no, you can't have one.

Ne možeš da dobiješ na neprijatelju.
You can't get at the enemy.

Ako ne želiš miraz… onda ne možeš da dobiješ bolju devojku od Nandini.
And if you don't want dowry then you can't get a better girl than Nandini.

Ne možeš da dobiješ lokaciju.
So they can't get a location on it.

Jedini problem sa tim trikom je… ako ne uspe iz prvog puta, ne možeš da dobiješ drugu šansu.
The only trouble with a trick like that… if it don't work the first time, you don't get a second chance.

Ne možeš da dobiješ Hekija za 250.
You can't get Hecky Brown for 250.

Postoji milion stvari u ovom svemiru koje možeš da dobiješ i milion stvari koje ne možeš da dobiješ.
There are a million things in this universe you can have and a million things you can't have.

Zbog toga ne možeš da dobiješ poništenje.
It can't get annulled for that.

Pitam se da li će biti funkcionalniji nego što je bio, nego bilo šta što je postojalo u prošlosti, ali u suštini ne možeš da dobiješ posao ako nekog ne poznaješ.
I question where it's going to be any more functional than it was, than anything that existed in the past, but essentially you don't get any job unless you know someone.

Ne možeš da dobiješ vazduh kroz olovke.
You can't get any air through pens.

Pazi ovako, ne možeš da dobiješ mnogo bolje od ovog.
Look, you can't get much better than that.

Ne možeš da dobiješ Skota preko radiostanice?
Yeah. You can't get Scott on the radio?

Moj tata kaže da ne možeš da dobiješ zlatnu groznicu kad se naljutiš.
My dad says you can't get gold fever from being mad.

Ne možeš da dobiješ jaja od smrznute kokoške.
You can't get eggs from a frozen chicken.

Ne vidim zašto ne možeš da dobiješ mesto na naslovnoj strani, Windy.
I don't see why you can't get front-page space, Windy.

Ne možeš da dobiješ posao, ako se ne muvaš tamo.
You don't get work if you're not around.

A sada pošto ne možeš da dobiješ ono što želiš ceo svet mora da gori?
And now, just because you can't have what you want, the whole world should burn?

Ne možeš da dobiješ dobar posao bez vojne kartice.
You can't get any good ones without a military card.

Ovakve ne možeš da dobiješ u Sjedinjenim Državama.
You can't get shrimp like this in the States.

Ne možeš da dobiješ nešto a da ništa ne platiš, znaš.
You can't get something for nothing, you know.

Prosto, ne možeš da dobiješ psihopate, ovih dana.
You just can't get the psychopaths these days.