Mitä Tarkoittaa NE MOGU DA KUPIM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• i can't buy
• i cannot buy
• i can't afford

Esimerkkejä Ne mogu da kupim käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Ne mogu da kupim kucu.
I can't buy a house.

Bez tog novca ne mogu da kupim hranu.
Without that money I can't buy food.

Ne mogu da kupim brod.
I can't buy the boat.

Dete mi je bolesno, a ne mogu da kupim lek.
My child's ill, and I can't afford the medicine.

Ne mogu da kupim kucu.
I can't buy the house.

Šta to ti imaš što ja ne mogu da kupim svojom lovom?
What the heck have you got that I can't buy with my dough?

Ne mogu da kupim svoju korpu.
I cannot buy my own basket.

I najviše žalim što ovaj časopis ne mogu da kupim kod nas….
I'm so sorry I can't buy the magazine here in Portugal.

Ne mogu da kupim, Van Straten.
I can't buy, Van Straaten.

Imam milione u banci, ali zdravlje ne mogu da kupim.
I have millions of dollars in the bank but I can't buy health to save my life now.

Ne mogu da kupim samo jedan kraj.
I can't buy just one end.

Imam milione dolara u banci, ali ne mogu da kupim zdravlje da spasem svoj život.
I have millions of dollars in the bank but I can't buy health to save my life now.

Ne mogu da kupim toliko tog sranja.
I can't buy that much shit.

Novac dođe i ode, ali ja volim ono što imam, a ne mogu da kupim novcem, ljubav, sreću i zdravlje.
I'm rich and I'm lucky but that's because I have things that money can't buy: love, peace, happiness.

Ne mogu da kupim Gejmstejšn s ovim.
I can't buy a GameStation with this.

Hej, slušaj, ne mogu da kupim za svakoga, pa zato.
Hey, listen, I can't buy for everybody, so.

Ne mogu da kupim ništa od ovoga mojim džeparcem.
I can't buy any of these with my allowance.

Znate da ne mogu kupiti novi nameštaj, ne mogu da kupim nove stolove za školu, ne mogu da kupim ni osiguranje za kola bez njegove dozvole.
But you know that I cannot buy a new furnace. I cannot buy new desks for the school. I can't even buy insurance for the car without his permission.

Ali ne mogu da kupim izveštaj kako napreduje istraga.
But I can buy the progress report.

Možda parama ne mogu da kupim sreću, ali siromaštvom ne mogu da kupim ništa.
Money can't buy happiness, but poverty can't buy ANYTHING.

Ne mogu da kupim kutiju cigara sa tvojom kirijom.
Can't buy a pack of smokes with your rent.

Vidite, ja ne mogu da kupim imanje koje bi grad radio za restauriranje.
You see, I can't buy property the city has put aside for historical restoration.

Ne mogu da kupim vreme tako što ću samo pričati s njim.
I can't buy time just by talking to him.

Ja ne mogu da kupim odecu gde normalni ljudi kupuju!".
I can't buy clothes where normal people buy clothes!".

Ne mogu da kupim, a radnici ne mogu izgraditi dom.
I cannot buy, and working men cannot build a home.

Ja ne mogu da kupim pravo da tebi odsečem nogu iz zabave.
I can't buy the right to cut off your leg for my amusement.

Ne mogu da kupim livnicu, niti rudnik, niti fabriku, niti zemlju.
I can't buy the foundry, or the mine, or the factory, or the land.

Ne mogu da kupim olupinu, rado bih ti pomogao ali.
I can't buy something that's wrecked. I would love to help you out, but I-.

Ako ne mogu da kupim knjigu, mogu nešto da čitam na internetu?
If I can't afford a book, can I read it online?

Ako ne mogu da kupim mir makar i za arn i dva… možda možemo i da ga razvijemo.
If I can buy peace even for an arn or two… perhaps we can develop them.