Mitä Tarkoittaa NEPALA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• nepal

Esimerkkejä Nepala käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Buda- dečak iz Nepala.
Buddha boy of nepal.

Indije, Nepala i Tajlanda.
India, Nepal and Thailand.

To je… to je sa Nepala.
It's… it's from Nepal.

Ti si iz Nepala, zar ne?
You are from Nepal, aren't you?

Buda” dečak iz Nepala.
Young boy buddha from nepal.

Narode Nepala, mi ti se zahvaljujemo!
People of Nepal, we thank you!

Moja cela familja je sa Nepala.
My whole family's from Naples.

Katmandu, glavni grad Nepala, nalazi se u središtu te opasne zone.
Kathmandu, the capital of Nepal, lies in the center of the danger zone.

Pre 14 dana sam se vratila iz Nepala.
I am back from Nepal for two weeks.

Ovde dolaze hindusi iz Indije i Nepala da se poklone bogu Šivi.
And H indus come here from all over India and Nepal to worship the god Shiva.

To je samo dva dana putovanja iz Nepala.
It's only two days of travel from Nepal.

Stigao je iz dalekog Nepala i ostao 40 dana tokom kojih se sunce retko pokazivalo.
It came from the distant region of Nepal and stopped here. For 40 days the sun barely came out.

Možete videti da je izašao iz Nepala.
You can see he's just come back from Nepal.

Ona je dodale da„ Vlada Nepala obećava reforme, ali se u gradovima i selima se ništa ne menja“.
Nepal's government promises to reform, but in towns and villages across the country, nothing has changed.”.

Zato se zahvaljujem vama i dobrom narodu Nepala.
I thank the good people of Nepal.

Vlada Nepala je pokušavala da se dodvori kineskim vlastima, pa nisam mogao pronaći primerak Džuan Faluna.
The government of Nepal was trying to please the Chinese authorities, so I couldn't find a copy of Zhuan Falun.

Donatori obećali milijarde za obnovu Nepala.
Donors promise billions in aid to rebuild Nepal.

Klizišta su česta u planinskom delu Nepala za vreme monsunskih kiša, koje su počele u junu i traju do kraja septembra.
Landslides are common in mountainous Nepal during the rainy monsoon season, which began in June and ends in September.

Ono što je strava da je karatker iz Nepala, zar ne?
What's cool is, the character is from Naples, right?

Istakao je da su odnosi Srbije i Nepala tradicionalno dobri, da su zasnovani na uzajamnom razumevanju i poverenju.
He underlined that the relations between Serbia and Nepal were traditionally good, based on mutual understanding and trust.

Ovo je Pašupatinat, nalazi se u Katmanduu, glavnom gradu Nepala.
This is Pashupatinath in the Nepalese capital city of Kathmandu.

Više miliona ljudi širom Nepala, Bangladeša i Indije se suočava sa nestašicom hrane i zarazama zbog zagadjene vode.
Millions of people across Nepal, Bangladesh, and India face severe food shortages and disease caused by polluted flood waters.”.

On je uskladio neke od Afefinih ukaza sa etičkim kodom grupe blogera iz Nepala.
He matched some of Afef's points with a link to a code of ethics from a bloggers group in Nepal.

Čaupadi“ praksa je zabranjena 2005. godine, ali se i dalje primenjuje u nekim delovima Nepala, posebno u konzervativnim zapadnim regionima.
The practice was banned in 2005 but is still followed in parts of Nepal, particularly in remote western regions.

Ovde, na primer, vidimo jedan par nosoroga kako se hlade u vodi po vrelom letnjem danu u nizini Nepala.
This, for example, is a pair of rhinoceros taking a cooling bath on a hot summer day in the lowlands of Nepal.

Slećemo u Katmandu, glavni grad Nepala i, posle carinskih procedura i popunjavanja formulara za vizu, srećemo se sa haosom na ulicama.
We land in Kathmandu, capital of Nepal and, after completing customs procedures and forms for a visa, we meet with the chaos in the streets.

Bili smo u udaljenoj oblasti gde je nepismenost bila 99 odsto, blizu Nepala i Utar Pradeša.
Where we were was a remote area with a 99 percent illiteracy rate, up near Nepal and Uttar Pradesh.

Ovo je Pašupatinat, nalazi se u Katmanduu, glavnom gradu Nepala. Ovde dolaze hindusi iz Indije i Nepala da se poklone bogu Šivi.
This is Pashupatinath, in the Nepalese capital city of Kathmandu and Hindus come here from all over India and Nepal to worship the god Shiva.

Na žalost, KPK je konfiskovala Zhuan Falun kad sam ulazio u Kinu iz Nepala, posle isteka moje vize.
Unfortunately, the CCP confiscated Zhuan Falun when I was entering China from Nepal after my visa expired.

Prvog dana u Simikotu u Humli na dalekom zapadu Nepala, najsiromašnijem delu Nepala, ušao je stari čovek držeći gomilu prnja.
And on the first day at Simikot in Humla, far west of Nepal, the most impoverished region of Nepal, an old man came in clutching a bundle of rags.