Mitä Tarkoittaa NERAZUMEVANJE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• misunderstanding
• lack of understanding
• non-understanding
• incomprehension
• misunderstandings
• don't understand

Esimerkkejä Nerazumevanje käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

To je nerazumevanje.
It's a misunderstanding.

Poređenja znače nerazumevanje.
Thinking means non-understanding.

Veliko je nerazumevanje izmedju vas.
There's lack of understanding between you.

Loša komunikacija i nerazumevanje.
Miscommunication. And misunderstandings.

Ovo nerazumevanje je lako bilo ispravljeno.
This misunderstanding was easily remedied.

To je njihovo nerazumevanje.
That is their misunderstanding.

Ovo nerazumevanje je lako bilo ispravljeno.
This misunderstanding was easily cleared up.

To je njihovo nerazumevanje.
This is their misunderstanding.

Ovo nerazumevanje je lako bilo ispravljeno.
This misunderstanding was of course easily solved.

To je njihovo nerazumevanje.
It is their lack of understanding.

I naši zaštitnici često podržavaju ovo nerazumevanje.
Conservatives often don't understand this distinction either.

To je njihovo nerazumevanje.
That is their lack of understanding.

Otudjenost i nerazumevanje izmedju dvoje ljudi koji su u ljubavi.
Misunderstanding and incompatibility between two persons in love.

Ne, to je vaše nerazumevanje.
No that was your lack of understanding.

Eliminiše nerazumevanje, greške u komunikaciji i stvaranje zabuna.
Eliminate misunderstandings, communication errors and confusion.

To je arogancija, nerazumevanje.
The arrogance, the lack of understanding.

Postoji veliko nerazumevanje načina kako banke funkcionišu.
There are many misunderstandings about how banks function.

Sada idemo na drugo potencijalno nerazumevanje.
Now to the second potential misunderstanding.

Otud toliko nerazumevanje medju ljudima.
Therefore, there is so much misunderstanding among people.

Ne znam da li je strah ili nerazumevanje.
I don't know if it is denial or lack of understanding.

Možete naići na nerazumevanje i neodobravanje od strane drugih.
It may come because of the misunderstanding and rejection of others.

Ne znam da li je strah ili nerazumevanje.
I don't know if it comes from fear or lack of understanding.

Eliminiše nerazumevanje, greške u komunikaciji i stvaranje zabuna.
Eliminates misunderstandings, communication errors and confusion.

Nailazite na nečije emotivno negodovanje ili nerazumevanje.
Exploit someone's weakness or misunderstanding.

Jer me okružuje nerazumevanje i osuda.
We are surrounded by indifference and incomprehension.

Ako mislite da sam ja ova forma, onda je u pitanju nerazumevanje.
If you think I am this form, this is non-understanding.

To bi značilo duboko nerazumevanje Dawkinsovih shvatanja”.
This is a misunderstanding of Dennett's intent.

Kada me oni ne razumeju, ja savršeno razumem njihovo nerazumevanje.
When they misunderstand, I perfectly understand their misunderstanding.

U sedištu Evropske unije vlada nerazumevanje zbog švajcarske tvrdoglavosti.
In Brussels, the EU's headquarters, a lack of understanding about Swiss obstinacy reigns.

Ako izaberete da se poredite sa drugima, to je nerazumevanje.
Now if you choose to compare yourself with another, that is non-understanding.