Mitä Tarkoittaa NOSIOC Englanniksi - Englanniksi Käännös

• carrier
• bearer
• holders

Esimerkkejä Nosioc käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Nosioc osiguranja?
Insurance carrier?

Još uvek si nosioc.
You might still be a carrier.

Vi ste nosioc neregistrovane bakterije.
You are carrying unregistered bacteria.

Ona je savršen nosioc.
She's the perfect surrogate.

Nosioc medalje ne može umreti ni povrediti.
Whoever wears the medal cannot die or be injured.

Doktore, šta ako sam ja nosioc.
Doctor, suppose I'm a carrier.

Znaš li ko je nosioc mamine polise osiguranja?
Do you know who your mother's insurance carrier is?

Mora da je šifrirao talas nosioc.
He must have scrambled the carrier wave.

Vi ćete danas biti nosioc lepih vesti.
Purpose today to be the bearer of good news.

Pretpostavljam zato što je samo nosioc.
I'm guessing it's because he's just a carrier.

Možda je onda samo nosioc, vrsta Tifozne Mary.
He could be just a carrier then, a kind of Typhoid Maty.

Magija je izabrala oblik, ne ja. Ja sam nosioc!
The magic chose the shape, not I. I am a bearer!

Prvi poznati nosioc zaraze, poreklo epidemije.
The first known carrier of a disease, the origin of an epidemic.

Od svih osoba koje reprodukuju ili redistribuiraju ove informacije se očekuje da poštuju uslove i obaveze koje zahteva autor ili nosioc autorskog prava.
All persons who reproduce or re-distribute this information are expected to respect the terms and conditions required by authors or copyright holders.

Znate, mrzim da budem nosioc loših vesti, ali u pravu ste.
You know, I hate to be the bearer of bad news, but you're right.

Kao nosioc obličja i Božiji predstavnik na zemlji, otkupljeni čovek treba svojim molitvama da odlučuje istoriju ovoga sveta.
As image bearer and representative of God on earth, redeemed man has by his prayers to determine the history of this earth.

Majstor ki-a im je bio savršeni nosioc za njihove testove.
Their mastery of ki made them the perfect fodder for their tests.

Njen centralni nosioc bio je razoren prvi, tako da nije konstrukcijski oštetila zgrade nekoliko metara udaljene.
Its central column was blown out first, so it didn't structurally damage buildings just a few feet away from it.

Od svih osoba koje reprodukuju ili redistribuiraju ove informacije se očekuje da poštuju uslove i obaveze koje zahteva autor ili nosioc autorskog prava.
All parties reproducing or redistributing such information are expected to observe the conditions and obligations imposed by the authors or copyright holders.

Od svih osoba koje reprodukuju ili redistribuiraju ove informacije se očekuje da poštuju uslove i obaveze koje zahteva autor ili nosioc autorskog prava.
All persons who reproduce or redistribute this information are expected to abide by the conditions and obligations required by the authors or copyright holders.

Od svih osoba koje reprodukuju ili redistribuiraju ove informacije se očekuje da poštuju uslove i obaveze koje zahteva autor ili nosioc autorskog prava.
All persons that reproduce or redistribute this information are expected to comply with the conditions and obligations that are required by the authors and copyright holders.

Od svih osoba koje reprodukuju ili redistribuiraju ove informacije se očekuje da poštuju uslove i obaveze koje zahteva autor ili nosioc autorskog prava.
All persons reproducing or redistributing this information are expected to respect the conditions and obligations requested by the authors or the bearers of copyright.

Od svih osoba koje reprodukuju ili redistribuiraju ove informacije se očekuje da poštuju uslove i obaveze koje zahteva autor ili nosioc autorskog prava.
All persons reproducing, redistributing, or making commercial use of this information are expected to adhere to the terms and conditions asserted by the copyright holder.

Али то не значи да он није носиоц или чак први, нулти случај.
But that doesn't mean he isn't a carrier or even the index case.

Ово је због тога што је Краљица Викторија, Краљица Енглеске 1837-1901, била носиоц.
This is because Queen Victoria, Queen of England(1837-1901), was a carrier of hemophilia.

Његова ћерка Алис, била је носиоц, и њен син, Висконт Трематон, такође је умро од крварења у мозак 1928 године.
His daughter, Alice, was a carrier and her son, Viscount Trematon, also died of a brain hemorrhage in 1928.

Према различитим статистичким студијама, 80 до 95% људи је носиоц вируса херпес симплек типа И, али се уопће не појављује.
According to various statistical studies, from 80 to 95% of people are carriers of herpes simplex virus type I, but it does not appear in all.