Esimerkkejä Odmoran käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Odmoran sam.
I'm rested.Uvek biti odmoran.
Must always rest.Odmoran sam, imam snage.
I'm rested, I'm fit.Izgledaš odmoran.
You look well-rested.Odmoran sam i spreman za još jedan odmor.
I'm rested and ready to take another vacation.Dovoljno sam odmoran!
I'm rested enough!Bio sam odmoran, oprezan, i u potpunosti svjestan situacije.
I was rested, alert and completely aware of my surroundings.Valjda je bio odmoran.
Maybe it was rest.Odmoran sam i spreman za drugi krug Turneje neverstva.- Da?
I am well-rested and ready for round two of the infidelity tour?Valjda je bio odmoran.
I think it was rest.Potpuno odmoran, pomalo nadrogiran i spreman preuzeti svoje dužnosti.
Fully rested, mildly medicated and ready to resume my duties.Treba mi odmoran konj.
I need a fresh horse.Pa kako može da bude odmoran?!
So how can it be rest?Nežan i odmoran san.
A gentle and restful sleep.Ali danas sam tak nekako odmoran.
I got some rest today.Za jako odmoran odmor.
To a very restful vacation.Nadam se da si odmoran.
I hope you're rested.Preplanuo, odmoran i spreman.
Tanned, rested, and ready.Ne, ja sam veoma odmoran.
No, I am very fresh.Da budeš odmoran na sudu.
You want to be fresh in court.Da sutra budeš odmoran.
I want you fresh tomorrow.Trebao joj je odmoran sutra.
She would need her rest tomorrow.Lepše izgledaš kad si odmoran.
It gets better when you rest.Oh, jesam. On je uskrsnuo, odmoran i spreman za posao.
He is re-dyed, rested and ready to work.Lepše izgledaš kad si odmoran.
You perform better when you get rest.Izgledao je ovako: Probudim se odmoran, posle dobro prospavane noći.
And it went like this: Wake up well-rested after a good night's sleep.Budiš li se pre nego što si potpuno odmoran?
Do you wake up before you're completely rested?Treba biti spreman i odmoran za sutra.
You will need to be rested and ready tomorrow.Ali siguran sam da hoćeš. Kada budeš bio odmoran.
But I'm sure you will anyway when you've rested.Uvek sam ga zamišljala bez majice, odmoran od košenja trave.
I always pictured him shirtless, fresh from mowing the lawn.
