Mitä Tarkoittaa ODSEKOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• department
• division
• section

Esimerkkejä Odsekom käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Spoji me sa odsekom.
Put me through to the department.

Sa Odsekom, uvek prati trag ekstremne sposobnosti.
With Division, always follow the trail of extreme competence.

Teško da ima veze s vašim odsekom.
It's unlikely to have something in common with your department.

Ako se ne završava sa Odsekom, gde se završava?
If it doesn't end with Division, when does it end?

Amanda definitivno ima celu kontrolu nad Odsekom.
Amanda definitely has complete control of Division.

Mislio sam da popricas sa odsekom za matematiku.
I was wondering if you could have a word with the Maths Department.

Nema dalje komunikacije sa Timijem i njegovim odsekom.
There is to be no further communication with Timmy or his division.

Nekad sam bila sa Odsekom, ali kao Persi, otišli smo različitim smerovima.
I used to be with Division, like Percy, we've parted ways.

Vidim da danas popodne imam sastanak sa Odsekom 4.
I see I have a meeting with Section Four this afternoon.

Zato sam prekinuo veze sa Odsekom, i pridružio se onima koje sam trebao da izdam.
So I cut my ties with Division. And I joined those who I was sent to betray.

Vi dovodite u pitanje posao sa gradskim Odsekom za zdravlje.
You hold an unsecure job with the city's Department of Health.

Rejser X blisko sarađuje sa VRL odsekom za poslovne zločine i pomaže nam da regrutujemo vozače kao ti, Spide.
Racer X works closely with our WRL Corporate Crimes Division helping us recruit drivers like you.

Hteo sam da ga zastitim od svega sto ima veze sa Odsekom.
I wanted to keep him free of anything connected with the Section.

Operacija je prepustio nadzor nad Odsekom, na dvadesetsest minuta, po tvojoj preporuci.
Operations abdicated control of Section… for 26 minutes, based on a recommendation by you.

Razumeo sam da je njen muž, Gustav, u nevolji sa imigracionim odsekom.
I learned that her husband Gustav e'un po' in trouble with the immigration office.

Radili smo sa vašingtonskim državnim Odsekom za ribe i divlje životinje kako bismo uzgajali ugrožene žabe, oregonsku tačkastu žabu, da bismo je kasnije pustili u zaštićena močvarna područja.
We worked with the Washington State Department of Fish and Wildlife to grow endangered frogs-- the Oregon spotted frog-- for later release into protected wetlands.

Kurs organizuje Međunarodna akademija za obuku istražnih organa u Budimpešti( ILEA) u saradnji sa Odsekom za regionalnu bezbednost( RSO) Ambasade SAD u Beogradu.
The course is organized by the International Academy for the training of investigating authorities in Budapest(ILEA) in collaboration with the Regional Security Office(RSO) of the U.S. Embassy in Belgrade.

Veliki broj predmeta u ovom nastavnom planu bio je zajednički sa Odsekom za šumarstvo, koji je i pružio najveću podršku u izvođenju nastave na novoformiranom odseku, čiji su nastavnici, posebno na nižim godinama, realizovali nastavu za one predmete koje su predavali i na svom odseku.
A large number of subjects in this curriculum were shared with the Department of Forestry, which provided support in the teaching of the newly formed department. Its teachers, especially in lower years, taught the same subjects they taught at their own department..

Od tada je prošlo 170 godina, tokom kojih Visoka škola prerasta u Tehnički fakultet koji sa svojim Arhitektonskim odsekom 1905. godine postaje jedan od pet članova Univerziteta u Beogradu.
Since then 170 years has passed, during which the Higher School transformed into the Faculty of Engineering which in 1905 has become one of five members of the University of Belgrade together with its Department of architecture.

U tom kontekstu uspostavljena je saradnja sa Medija centrom i sa Fakultetom političkih nauka u Beogradu- Odsekom za novinarstvo sa kojim je Trening centar organizovao kurseve za studente Fakulteta, kao pripremu za rad u redakciji.
In that context, cooperation was established with Media centre and the Faculty of Political Science in Belgrade- Journalism Department, with which an agreement was reached that the Training Center organizes courses for students of the Faculty, as a preparation for the work in the newsroom.

Одсек пољопривреду Државни универзитет Вашингтону.
Department of Agriculture Washington State University.

Одсека превенцију и болничких инфекција.
The Department of Prevention and Control of Nosocomial Infections.

Koji odsek ste vi?
Which department are you,?

Одсека за ветеринарских организација и услуга ветерину.
Department for Veterinary Organisations and Veterinary Services.

Одсека Земљу и животну.
The Department of Earth and Environment.

Одсек за дечију заштиту.
Department for Child Protection.

Odsek za antropologiju na Harvardu.
Harvard Anthropology Department.

Одсека физиологију УК.
The Department of Physiology UK 's.

Одсек компјутерске науке.
The Computer Science Department.

Inženjering odsek spreman za more, gospodine.
Engineering department ready for sea, sir.