Mitä Tarkoittaa OKUPIRAJU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• occupy
• invade
• occupies
• occupying
• occupied

Esimerkkejä Okupiraju käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Šta ako nemci okupiraju Italiju?
Suppose Germany occupies Italy?

Srbi okupiraju Centralni teren.
Survivors occupy the central stage.

Ovo je njihova zemlja, a mi smo ti koji je okupiraju.
It is their land, and we are occupying it.

Znaš, dva tijela okupiraju isto mjesto?
You know, two enties occupying the same space?

A brodska tehnologija je manje napredna od brodova koje okupiraju.
And this ship's technology is less advanced than the ships they occupy.

Vojske okupiraju njih, okupiraju nas.
Armies occupying them occupying us.

Koje poslovne ideje trenutno okupiraju vašu pažnju?
And what creatures occupy your attention now?

Kad Goa' uldi okupiraju planet, kontroliraju Vrata.
When a Goa'uld occupies a planet, they control the Stargate.

To jeste jedna od tema koje često okupiraju moja razmišljanja.
It's a topic that occupies my mind often.

Njihovi serveri okupiraju više od polovine prostora na spratu.
Their servers occupy more than half of the floor space.

Telepate dodeljene vojnim odredima koji okupiraju Mars.
Telepaths assigned to the military divisions occupying Mars.

Problemi vlasti mi okupiraju um kada bih trebao da spavam.
The distractions of rule occupy my mind when I should sleep.

Pušteni su prvi da izazovu maksimalni haos i okupiraju službe.
They were released first to cause maximum chaos and occupy law enforcement.

Posle toga okupiraju naftna polja, gde god se ona nalazila, u Iraku ili Siriji.
Then they occupy the oil fields, wherever in Iraq, in Syria.

To jeste jedna od tema koje često okupiraju moja razmišljanja.
This topic is something that often occupies my thoughts.

Kada Huni okupiraju Kinu, jedan muškarac iz svake porodice pozvan je da odbrani domovinu.
When the Huns invade China, one man from every family is called to arms.

Raviju treba neko mesto da ostane dok novinari okupiraju njegovo dvorište.
Ravi needs a place to stay while the media occupies his front yard.

Kada Huni okupiraju Kinu, jedan muškarac iz svake porodice pozvan je da odbrani domovinu.
When the Huns invade China, each family is required to contribute a man to the army.

To jeste jedna od tema koje često okupiraju moja razmišljanja.
So that is the question and one of the topics that occupies my mind periodically.

Kada Huni okupiraju Kinu, jedan muškarac iz svake obitelji pozvan je u odbranu domovine.
When the Huns invade China, one man from every family is called to fight for the country.

Kada si poslednji put primetila da tvoj razum okupiraju negativne misli?
When was the last time you noticed that negative thoughts occupy your mind?

Kada Huni okupiraju Kinu, jedan muškarac iz svake porodice pozvan je da odbrani domovinu.
When the Huns invade China, one man from every family is called to fight for the country.

Deca mnogo više uče kroz aktivnosti koje im okupiraju pažnju i maštu.
Much more through the activities that capture their attention and imagination.

Toro je u pravu kada kaže da mi imamo plemenite talente na koje trebamo obratiti pažnju, u odnosu na sve ostale detalje koji okupiraju naš život.
Thoreau is right in saying that we have nobler faculties we need to pay attention to, in addition to all the other details that occupy our lives.

Ali, ni gospođica Bejts, ni moja tetka, ne okupiraju moje misli u pripremi za odlazak.
But it is not the Bates nor my aunt that occupies my thoughts… as I prepare to leave.

Prvo moraš ispuniti zadatak za koji si izabran da izvršiš… da uništiš paganske narode koji okupiraju našu zemlju.
When you have first carried out the task you were chosen to perform- destroy the heathen nations that occupy our lands.

Alisa i Eboni pokušavaju da upozore pleme, ali Izabrani, okupiraju grad i svi postaju zatvorenici u centru.
Alice and Ebony try to warn the Mall Rats, but the Chosen invade the city and take everyone prisoner in the mall.

Toro je u pravu kada kaže da mi imamo plemenite talente na koje trebamo obratiti pažnju, u odnosu na sve ostale detalje koji okupiraju naš život.
Thoreau is right in that there are nobler faculties you need to pay attention to, in addition to all of those other details that occupy your life.

Kada neko nema dovoljno hrane, novca, vremena ili prijatelja, nedaće mu toliko okupiraju svest da ne može da se fokusira na odluke koje će se dugoročno isplatiti.
Feeling like you do not have enough food, money, time, or friends occupies the mind so that there is less space to focus on decisions with long-term pay-offs.

Septembra hoćemo da vidimo da 20. 000 ljudi preplavi donji Manhattan, da podignu šatore, organizuju kuhinje, mirne barikade i okupiraju Wall Street na nekoliko meseci.
On September 17, we want to see 20,000 people flood into lower Manhattan, set up tents, kitchens, peaceful barricades and occupy Wall Street for a few months.