Mitä Tarkoittaa OPIPLJIV Englanniksi - Englanniksi Käännös

• tangible
• palpable
• real

Esimerkkejä Opipljiv käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Ne opipljiv puls.
No palpable pulse.

Novac je opipljiv.
That money is real.

Ovo je opipljiv rezultat Evropske unije.
This will be a tangible achievement of the European Union.

Zvuk je opipljiv.
The sound is tangible.

Energetski naboj je bio skoro pa opipljiv.
The energy was almost tangible.

Jedva opipljiv, ali tu je.
Barely palpable, but it's there.

Stres postaje opipljiv.
The stress gets real.

Gde je opipljiv dokaz za to?
Where is the tangible evidence of it?

Stres postaje opipljiv.
The stress becomes palpable.

I sada imam opipljiv dokaz u svojoj ruci.
And now I have tangible proof in my hand.

Mamurluk je bio opipljiv.
The cammaderie was tangible.

Dao nam je opipljiv dokaz o njihovom postojanju.
He gave us tangible evidence of their existence.

Adrenalin je bio skoro pa opipljiv.
The adrenaline was tangible.

Hemija bio opipljiv, a seks je bio neverovatan.
The chemistry was palpable, and the sex was amazing.

Da, on je veoma opipljiv duh.
Yes, well, he's a very tangible ghost.

Što je opipljiv znak njihove potrebe za povezanošću.
It's a tangible sign of their desire for connection.

Pa sam hteo da vidim opipljiv napredak.
I was seeing tangible progress.

A vidiš se opipljiv k' o i ovaj što sad ga potržem.
I see thee yet, in form as palpable as this which now I draw.

Strah u njenom glasu bio je opipljiv.
The fear in his voice was palpable.

KP nemerljiv, puls opipljiv, skala kome 9 i opada.
BP unrecordable, palpable pulse, GCS nine and falling.

Bol u njegovom glasu gotovo je opipljiv.
The pain in his voice was nearly tangible.

Njihov užas je opipljiv i zastrašujuće klaustrofobičan.
Their terror is palpable and hideously claustrophobic.

Možete li da date bilo kakav opipljiv dokaz?
Can you provide any tangible evidence?

Oni su bili opipljiv dokaz pravog prijateljstva, mogli ste tako da ga nazovete.".
They were tangible proof of true friendship, one could say.

Imaš li kakav opipljiv dokaz?
Do you have one piece of tangible evidence?

Jedini opipljiv novac koji ti je ostao je 30, 000 na zeninom racunu.
The only real funds you have left are the 30,000 in your wife's pocket account.

Ovaj put trebamo dokaz, ljudi… Opipljiv dokaz.
We will need proof this time, people, tangible proof.

Osetio sam da je neki opipljiv, mada nevidljiv objekat lagano prošao pored mene;
I had felt that some palpable although invisible object had passed lightly by my person;

U ovom poslu Vaš proizvod nije čvrst i opipljiv, on je usluga.
Product is not solid and tangible, it's a service.

Jedako opipljiv poraz je nemogućnost da se savlada slabiji i manji protivnik.
Equally palpable is the defeat of being unable to prevail against a weaker and smaller opponent.