Mitä Tarkoittaa OPRAVDATI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• justify
• excuse
• justified
• justifying
• justifies
• defensible
• vindicate

Esimerkkejä Opravdati käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Opravdati rat.
Vindicate the war.

Ne možeš opravdati ubistvo!
You cannot justify murder!

I opravdati vašu veru u nas.
And vindicate your faith in us.

I to bi ga trebalo opravdati?
And you think that justifies it?

Ja cu opravdati tvoje odsustvo.
I will make your excuses.

To izvinjenje ih ne moze opravdati.
Excuses cannot justify them.

Možete opravdati ove troškove.
You can't justify this expense.

Tom logikom se ništa ne može opravdati.
Such logic justifies nothing.

Ne možete opravdati svu ovu krv.
You can not justify all this blood.

Stvari koje još uvijek ne mogu opravdati.
Things that I still can't justify.

Kako će opravdati svoje ćutanje?
How would one justify their silence?

Razmislite da li je cenu moguće opravdati.
Think about if the cost is justified.

Možete opravdati to sve što želite.
You can justify this all you want.

Nadam se da ćemo to poverenje opravdati.
We hope that this trust will be justified.

Vi ne morate ga opravdati za mene.
You don't have to justify it to me.

Može se shvatiti, ali se ne može opravdati.
That can be understood, but not justified.

Kako oni mogu opravdati svoje postupke?
How can they justify his action?

Ili ih pokušavamo racionalizovati i tako opravdati?
Am I rationalizing and justifying?

Kako oni mogu opravdati svoje postupke?
How can they justify their actions?

Čovek može sve racionalizovati i opravdati.
A person can rationalize and justify anything.

Kako oni mogu opravdati svoje postupke?
How could they justify their action?

Čovek može sve racionalizovati i opravdati.
As humans, we can rationalize and justify anything.

Kako oni mogu opravdati svoje postupke?
How could they justify their actions?

Opravdati sopstvene težnje i očekivanja nije lako.
Justifying your own aspirations and expectations is not easy.

Ne bih nikako mogla opravdati još jednu.
I couldn't possibly justify taking another.

I opravdati ubistvo stotine ljudi kao zdravstvenu prevenciju.
And justifying the murder of hundreds of people as a health prevention.

I sada On može opravdati bezbožnike, kroz čega?
Now He can justify the ungodly through what?

Ove preporuke se ne mogu više ni naučno a ni moralno opravdati.
These recommendations are no longer scientifically or morally defensible.”.

Ne moram opravdati svoje koristenjem sobu.
I don't have to justify his using a room.

Jedino na taj način može opravdati svoje postojanje.
It's the only way I can justify its existence.