Mitä Tarkoittaa OSMESIMA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• smiles
• smile

Esimerkkejä Osmesima käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Kao što vidite po našim osmesima.
As you can see from our smiles.

Uživajte u osmesima ljudi oko sebe.
Enjoy the smiles of those around you.

A nisi uvek velikodušan sa svojim osmesima.
Generous with your smiles.

Volim te osmesima za punog meseca.
Fortune smiles on you during the full moon.

Ovde su noževi u osmesima ljudi.
Where we are, there's daggers in men's smiles.

Ljudi to osećaju, vide to u našim očima i osmesima.
People sense it, they see it in our eyes and smiles.

Računaj svoj život po osmesima, a ne po suzama.
Count your life by smiles, not tears.”.

Završila bih sa barovima, minićima i lažnim osmesima.
I'd be done with the bars, the mini and the smiles.

To se vidi u njihovim osmesima i pozdravima.“.
I could see it in their smiles, their greetings.

Bolje se vratite vasoj partnerki i uzivajte u njenim osmesima.
You had better return to your partner and enjoy her smiles.

Bratstvo patnje, s osmesima tužnim poput uzdaha,".
A brotherhood of misery, with smiles as sad as sighs.

Jedino što je preostalo je da uživajte u zadovoljnim osmesima svoje dece!
Now all that's left is for you to enjoy your beautiful new smile!

Volim te sa dahom, osmesima, suzama celog svog zivota.".
I love thee with the breath, smiles, tears, of all my life.".

Zato se radujemo novim projektima sa Eurobankom i novim osmesima dece širom Srbije".
Therefore, we look forward to future projects with Eurobank and new smiles of children across Serbia".

Opušteni, sa velikim osmesima, pred hramovima uživaju u druženju.
Relaxed, with big smiles, around the temples enjoy socializing.

Biće bolje da se vratiš svojoj partnerki i uživaš u njenim osmesima jer sa mnom samo gubiš vreme.
You had better return to your partner and enjoy her smiles, for you are wasting your time with me.".

Sudeći po osmesima na licima, svi su se lepo proveli i proveselili.
Judging by the smiles on the faces, everyone had a great time.

Prikrivanje našeg besa sa osmesima i lažima.
Concealing our anger with smiles and lies.

Sudeći po njihovim osmesima možemo da zaključimo da se provode fantastično.
And based on their smiles, we can confidently say they enjoyed their tour.

Uvek ispunjeno šalom, razmenom iskustva, osmesima i pozitivnom energijom.
It's always filled with jokes, exchange of experience, smiles and the positive energy.

Istinska deca Jednog Oca ne pozdravljaju jedno drugo osmesima i zagrljajima, a da u isto vreme gaje mržnju i zlu volju, već treba da se iskreno brinu u svojim srcima za dobrobit drugih i da se žrtvuju za tu dobrobit.
True children of One Father do not greet one another with smiles and embraces and at the same time harbor grudges and ill-feeling, but they have an active concern in their hearts for the well-being of one another and make sacrifices for that well-being.

Imate bradipus lenjivce sa tri prsta, to su oni sa frizurama kao Bitlsi i osmesima Mona Lize.
You've got your Bradypus three-toed sloths, they're the ones with the Beatles haircuts and the Mona Lisa smiles.

Sa njihovim malim zubatim osmesima i perjanim pajalicama.
With their toothy little smile and feather duster.

Biće bolje da se vratiš svojoj partnerki i uživaš u njenim osmesima jer sa mnom samo gubiš vreme.
Please go back to your partner and enjoy watching her smile, because you're wasting your time talking to me.

Materijalistički život mami čovečanstvo osmesima i obećanjima, ali dosledno nikada ne propušta da na kraju slomi sva očekivanja i obećanja.”.
A materialistic life tempts mankind with smiles and assurances, but is consistent only in this: it never fails eventually to break all its promises.

Prenose svoju ushićenost na decu koja im uzvraćaju osmesima i željom da postignu i nauče još više.
They communicate their delight to their children, who respond with smiles, and a desire to achieve more and to learn more.

Njihovi osmesi bi prodali karte i drvenim Indijancima.
Their smiles would've sold tickets to wooden Indians.

Isfolirani osmesi i narodne mase?
Fake smiles and mingling?

Smeh i osmesi, savršen tajming za flertovanje kosom.
All laughs and smiles and perfectly timed hair flips.

Osmesi bez lica?
Smiles without faces?