Mitä Tarkoittaa OSRAMOĆEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• disgraced
• embarrassed
• ashamed
• humiliated
• disgrace
• shamed

Esimerkkejä Osramoćen käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Bio bi osramoćen.
He would've been ashamed.

Samo što sam ja dodatno osramoćen.
Only I've been further embarrassed.

Usamljen, osramoćen i bez podrške.
Alone, ashamed and unsupported.

Par je javno osramoćen.
The pair was visibly embarrassed.

Bio bi osramoćen, i morao bi početi sve ispočetka.
I'd have been disgraced, I'd have had to start all over again.

Par je javno osramoćen.
The couple were suitably embarrassed.

Bio je ljut, osramoćen, zbunjen, i da, još uvek uzbuđen.
He was angry, embarrassed, confused, and yes, still excited.

Nikad nisam bio ovako osramoćen!
I've never been so embarrassed.

Osramoćen sam I ponižen zbog postupaka nekih ljudi u mom timu.
I am embarrassed and humiliated by the conduct of some people on my team.”.

Biblija jasno uči da je bio osramoćen.
The Bible says they were ashamed.

On će živeti osramoćen, odbačen od filmske zajednice, koja ga je nekada podržavala i prikrivala njegove zločine.
He will live in disgrace, shunned by a film community that embraced him and covered up for his crimes.".

Bio bih izložen… uhapšen… osramoćen.
I'd be exposed… arrested… disgraced.

Da li znate šta znači biti osramoćen i razapet na krst, ostavljen da iskrvariš radi vašeg zadovoljstva?
Do you know what it feels like to be humiliated and impaled on a cross and left to bleed to death for your amusement?

Postao je poznat, ali i pomalo osramoćen.
And found himself famous but slightly disgraced.

Da li znate šta znači biti osramoćen i razapet na krst, ostavljen da iskrvariš radi vašeg zadovoljstva?
Do you know what it feels like to be humiliated and nailed upon a cross and have to bleed to death for your amusement?

Da ljudi saznaju za njega, bio bi osramoćen.
If people find out about him, you'd be disgraced.

Bio je toliko osramoćen da je, sudeći prema izjavama svedoka, izvadio USB i napustio sobu bez reči.
He was so embarrassed that, according to witnesses, unplugged the USB drive and walked out of the room without uttering a single word.

Čoveče, bio bih baš osramoćen da sam vas dvoje!
Boy, I'd be pretty embarrassed if I was you two!

To je šokantno, zaslužuje da bude javno osramoćen.'.
This is quite shocking!-- He deserves to be publicly disgraced.".

Ja sam kao roditelj veoma osramoćen i razočaran.
My parents would be so disappointed and ashamed.

To je šokantno, zaslužuje da bude javno osramoćen.'.
This is quite shocking!- She deserves to be publicly disgraced.”.

Danas je zbog tebe bio osramoćen, samo zbog tebe.
He was disgraced because of you today, only you.

Nijedan državni lider na svetu nije bio toliko osramoćen.
No other country's leader anywhere in the world has been so disgraced.

Nakon protesta je„ Ženski časopis“ izjavio:„ Vašington je osramoćen. Jednako pravo glasa ostvarilo je veliku pobedu.“.
After the protest, the"Women's Journal" declared,“Washington has been disgraced. Equal suffrage has scored a great victory.".

Da je tata živ da vidi u šta si se pretvorila, bio bi osramoćen.
You know, if Dad were alive to see what you've become, he would be disgraced.

Da li znate šta znači biti osramoćen i razapet na krst, ostavljen da iskrvariš radi vašeg zadovoljstva?
Do you know what it feels like to be humiliated and be impaled upon on a cross and left to bleed to death for your amusement?"- Cho Seung-Hui?

Osećao sam se kao ispran groznicom, osramoćen od gomile.
I felt all flushed with fever, embarrassed by the.

On će živeti osramoćen, odbačen od filmske zajednice, koja ga je nekada podržavala i prikrivala njegove zločine.
This festival was his hunting ground… He will live in disgrace, shunned by a film community that once embraced him and covered up his crimes.

Znaš, kada sam počela raditi s tobom, spomenuo si da si napustio London osramoćen.
You know, when I first started working with you, you mentioned that you left London in disgrace.

Endru Mekejb je otpušten potpuno osramoćen u FBI-ju zato što je više puta lagao istražitelje, uključujući i ispitivanja pod zakletvom".
Andrew McCabe was fired in total disgrace from the FBI because he lied to investigators on multiple occasions, including under oath.