Mitä Tarkoittaa PITOMI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• tame
• docile
• gentle
• domestic

Esimerkkejä Pitomi käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

I tako pitomi.
And so tame.

I divlji i pitomi Omovi su nam se pridružili u velikim brojevima.
Many tame and wild oms joined us.

Potpuno mirni i pitomi psi.
Very tame and calm dogs.

Pitomi pas nije genetski povezan sa bilo kojom drugom vrstom.
The domestic dog is not genetically connected with any other species.

Mi nismo pitomi Omovi.
We are not tame Oms.

Džoli Stompers", mislim, strašni su kada ih vidiš u vozu, ali kada ih juri 80" Ubica", sasvim su pitomi.
Jolly Stompers, I mean, terrifying when you see them on the train, but when there's 80 Homicides chasing them, fairly docile.

Humor je najpitomiji način.
Humor is the best way.

Tu su jadni, pitomi, muški propovednici emancipacije, kao što vešci uvek jadno izgledaju na Sabatu, pokvarili stil i let cele stvari tako što su je prizemili, stavljajući je pod zakone ovozemaljskog razuma.
It was the poor, tame, male preachers of emancipation, cutting, as warlocks always will, a miserable figure at the Sabbath, who spoiled the style and flight of the whole thing by bringing it down to earth and under laws of earthly reason.

Veliki, debeli, pitomi macan!
A big, fat, tame pussycat!

Za sigurno se zna da svi pitomi psi vode poreklo od jednog ili kombinacije svih navedenih životinja.
It is known for certain that all domestic dogs first originated from one or a combination of these sources.

Ipak, nije on pitomi lav.
After all, he's not a tame lion.

Oni su otupeli u slepom verovanju da je Novi svetski poredak večan, da će pitomi crnci, emotivni latinosi, delikatni gejevi i pametni Jevreji uvek glasati onako kako im kažu pametne žene u pantalonama, dok bi radnici u Detroitu zauvek puzali pod bičem priviligija belaca.
They were zombified into blind trust that the NWO regime was forever, that docile blacks, emotional latinos, delicate gays and clever Jews will always vote as they are told by smart women in pants, while the workers of Detroit would forever cringe under the whip of white male privilege.

Zar ne bi oni trebali da budu veoma pitomi i veoma glupi?
Aren't they supposed to be very docile and very stupid?

Psi koji spavaju u ovom položaju su veoma pitomi, laki za putovanja i po prirodi su veoma umiljati i slatki.
Dogs who sleep in this position are gentle, easy-going, and have a naturally sweet disposition.

Oni se brzo oporave potrebno je da im se pruži samo malo ljubavi, hrane i nege i ubrzo ponovo postaju pitomi i veseli“, rekao je Saša Pešić.
They recover quickly, they need only to be given a little love, food and care and soon they become tame and cheerful again,” Pesic says.

Ovo je tvoj pitomi pacijent.
This is your gentle patient.

Međutim, treba znati da su ovi psi zapravo pouzdani čuvari svojih vlasnika, umiljati i pitomi u normalnim okolnostima.
However, it should be noted that these dogs are generally reliable companions within their family setting, affectionate and docile under normal circumstances.

Humor je najpitomiji način.
Humour is the best approach.

Najdivlji od divljih… su pitomi u mojim rukama.
The wildest of the wild are tame in my hands.

Упркос својим питомим причама, њени каснији романи били су веома успешни.
Despite their tame story lines, Cartland's later novels were highly successful.

Паракеети могу бити питоми и научени да причају.
Parakeets can be tame and learned to talk.

Pre je bila sva ljutita, a sada je pitoma kao jagnje.
She was all riled-up before, now she's docile as a lamb.

Pitoma varalica, možeš ga gladiti kao štene hrta.
A tame cheater, you may stroke him as a puppy greyhound.

Многи коњи, припитомио човек, је питом и питоме животиње.
Many horses, tamed by man, it is tame and docile animals.

Питома слонови почели су у другој половини КСКС века.
Tame elephants began in the second half of the XX century.

Tokom vremena, ljudi su pronašli mnogo koristi za ove pitome vukove.
Over time humans found a multitude of uses for these docile wolves.

Ali iza ovog pitomog stava, imajte na umu da njegov mozak radi prekovremeno.
But behind this tame attitude, keep in mind that his brain works overtime.

Pčele su tada najviše pitome.
They are at their most docile at that time.

Jednom je napisao:“ Imam novog prijatelja, najboljeg na svetu, pitomog medveda.
He once wrote:“I have got a new friend, the finest in the world, a tame bear.

И без бриге“, додаде храбрећи Ленину,„ потпуно су питоми;
And remember," he added reassuringly to Lenina,"they're perfectly tame;