Esimerkkejä Plastelin käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Za njih je to kao plastelin.
It's like play-Doh to them.Običan plastelin, ništa posebno.
Just ordinary Play-Doh, nothing special.Matematika je kao plastelin.
Mathematics is like Plasticine.Tako da vas ohrarujem da uzmete plastelin, malo soli, brašna i šećera i počnete da se igrate.
So I would encourage you all to grab some Play-Doh, grab some salt, grab some sugar and start playing.Da, osim ako izgledaš kao daje neko istopio plastelin preko jarbola.
Does that work?If you don't look like someone melted Play-Doh all over a flagpole.Da budem iskren, plastelin ima toliko jak ukus, tako da ne možeš da osetiš ukus voska iz ušiju.
Cheering I got to be honest, the Play-Doh is such a strong flavor, you can't even taste the ear wax. Boys.I Zakari iSejdi su imali plastelin pod noktima.
Both Zachary andSadie had Play-Doh under their fingernails.Plastelin se intenzivno koristi za igru dece, ali i kao medij za modeliranje za formalnije ili trajnije strukture.
Plasticine is used extensively for children's play, but also as a modelling medium for more formal or permanent structures.U redu, struja želi da prođe kroz plastelin, a ne kroz LED diodu.
Right, the current wants to run through the play-dough, not through that LED.Plastelin je bio popularan kod dece, naširoko je korišćen u školama za podučavanje umetnosti, i našao je široku lepezu drugih upotreba( na primer kalupljenje za gips i plastiku).
Plasticine was popular with children, widely used in schools for teaching art and found a wide variety of other uses(moulding for plaster casts for example).Može se oblikovati gotovo kao plastelin, samo uz malo više vremena i truda.
It can be shaped very much like a ball of Play-Doh, albeit with a bit more time and effort.Villiam Harbut, profesor umetnosti u Bathu u Engleskoj,formulisao je plastelin 1897. godine.
William Harbutt, an art teacher in Bath, England,formulated Plasticine in 1897.Može se oblikovati gotovo kao plastelin, samo uz malo više vremena i truda.
You can shape it pretty much like a ball of Play-Doh, although with much more time and effort.Plastelin je bio popularan kod dece, naširoko je korišćen u školama za podučavanje umetnosti, i našao je široku lepezu drugih upotreba( na primer kalupljenje za gips i plastiku).
Plasticine was popular with children, was widely used in schools for teaching art, and has found a wide variety of other uses(for example moulding casts for plaster, and plastics).Mislim da su ljudska lica meka kao plastelin, a ne tvrda kao kosti, kao što veruju doktori.
I've got this theory… I believe people's faces are soft, like plasticine. They're not rigid, like bone, as doctors would have us believe.Ako uzmem ovaj plastelin pravljen od soli-- opet govorim,ovo je verovatno plastelin koji ste pravili kao deca-- I kad ga priključim u jednostavno pakovanje baterija koje-- možete ih kupiti u prodavnici uređaja ili čak bilo gde onda ustvari dobijamo svetlost.
So if I take this salt dough, again,it's like the play-dough you probably made as kids, and I plug it in-- it's a two-lead battery pack, simple battery pack, you can buy them at Radio Shack and pretty much anywhere else-- we can actually then light things up.Deca pokazuju svoju maštovitost i kreativnost koristeći glinu, plastelin i papir. 30. 04. 2014 Wed. Engleski jezik za srednjoškolce sa Ajšom Babovic LatifovicStrane.
Children show their creativity and imagination using clay, plasticine and paper. 30.04.2014 Wed. English lesson for high school students with Ajsa Babovic LatifovicPages.Пластелин је свестран и веома погодан материјал за израду рукотворина.
Plasticine is a versatile and very convenient material for creating handicrafts.Напомена: Необрађени пластелин може се чувати у фрижидеру отприлике три до четири дана.
Note: Unprocessed plasticine can be kept in the refrigerator for about three to four days.Јестиви пластелин различитог састава.
Edible plasticine with a different composition.Пластелин моделирање- узбудљиво и интересантно да уради.
Plasticine modeling- an exciting and interesting to do.Затим ваљајте пластелин у торту и изрезајте крила и реп из њега.
Then roll plasticine into a cake and cut out the wings and tail from it.Наставите мешати док се не формира пластелин.
Continue stirring until a plasticine has formed.Пожељно је да се добије пластелин две или три боје.
It is preferable to have plasticine of two or three colors.Лепак" Епоки Дуин" То је посебан сиви пластелин.
Glue"Epoxy Duin" It is a special gray plasticine.Крајем 19. века створен је тај чудо за моделирање- пластелин.
At the end of the 19th century, this miracle material was created for modeling- plasticine.Стога, за стварање заштитних страна,неопходно је користити пластелин.
Therefore, to create protective sides,it is necessary to use plasticine.Зашто си јео пластелин?- Па са шећером сам га јео!
Why did you eat play dough?Глина за моделирање и пластелин често садрже пластику са различитим количинама адитива.
Modelling clay and play dough often contain plastic with varying amounts of additives.Користећи црни пластелин, направите нос и ставите перле на главу у нивоу очију.
Using black plasticine, make a nose, and embed the beads on the head at eye level.
