Esimerkkejä Pomolu käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Verging na pomolu.
Verging on looming.Rat je na pomolu i želim te pored sebe!
Not all of us. There's a war coming and I want you with me!Kraj je na pomolu.
The end is in sight.A na pomolu će biti novo emotivno i fizičko povređivanje.
And the potential for emotional and bodily injury shall loom.Spas je na pomolu.
Salvation is at hand.Sa vanrednim izborima na pomolu, jedna od ključnih stranaka na Kosovu prolazi kroz unutrašnje podele.
With early elections on the horizon, one of the key parties in Kosovo is a house divided.Novi poslovi na pomolu?
New role for board?Da li je na pomolu revolucija?
Is there a revolution at hand?Bruka je bila na pomolu.
Brow was on board.Da li je na pomolu globalna kriza?
Is a global crisis in the offing?WW3 je izgleda na pomolu!
WW3 is on the horizon.Da li je na pomolu novi hladni rat?
Is a new cold war on the horizon?Nova ljubav je na pomolu.
New love is on the rise.Da li je na pomolu revolucija?
Is There a Revolution on the Doorstep?Nova svetska kriza na pomolu?
New war in the offing?Turobni mrak je na pomolu, kad će jabuke padati.
The grim frost is at hand, when the apples will fall.Nešto je bilo na pomolu.
Something was on the horizon.To ne bi bilo Prvi put muškarca pomolu osjećaj svoje smrtnosti je olabavio osjećaj pobožnosti.
It wouldn't be the first time a man's looming sense of his own mortality had loosened his sense of piety.Romansa je na pomolu.
I think romance is on the rise.Bez obzira koji razvoj događaja je na pomolu- Greiner sada može uvek biti siguran da će dobiti pravi točkić.
No matter what developments are on the horizon- Greiner can now always be certain they are obtaining the right castor.Novi ljubavni par na pomolu?
A new couple on the horizon?Ukrajinski ministar odbrane: Na pomolu je veliki rat, kakav Evropa i svet nisu videli od Drugog svetskog rata!
Ukraine's defense minister said today that a great war was coming to Europe, the likes of which have not been seen since World War II!Tragedija je bila na pomolu.
But tragedy was in the offing.Godine, na pomolu, sve je veća zabrinutost da dogovor o odnosu nakon Bregzita neće biti postignut na vreme da se obezbedi lak i miran izlazak Britanije iz Unije.
S departure from the EU on March 29, 2019, looming, there are growing concerns that a deal on the post-Brexit relationship may not be cobbled together in time to ensure a smooth and orderly British exit.Da li je nova ljubav na pomolu?
Is new love on the horizon?Sigurno je neko otkrovenje na pomolu, sigurno je drugi dolazak…".
Surely some revelation is at hand. Surely the Second Coming is at Mislim da je romansa na pomolu.
I think romance is on the rise.To je velika stvar jer su na pomolu znacajne promene.
That's a good thing because there are a lot of major changes on the horizon.Da li je Treći svetski rat na pomolu?
Is World War III on Hold?Kao da ovo nije bilo dovoljno, izgledalo je da je na pomolu još jedna katastrofa.
As if this were not enough, another rub was in the offing.
