Mitä Tarkoittaa PRAZNIKU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• holiday
• holidays

Esimerkkejä Prazniku käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Uživaj u prazniku.
Enjoy the holiday.

Kojem prazniku se najviše radujete?
Which holiday are you most excited for?

Uživajte u prazniku!
Enjoy the holiday.

Ako se radujete prazniku, gospodine, bilo bi bolje da idete dalje u unutrašnjost.
If a holiday is what you're after, sir, you'd honestly be better off further inland.

Na svakom rodendanu, godišnjici, prazniku.
Any birthday, anniversary, holiday.

Kongres je zvanično ponovo raspravljao o prazniku Martina Lutera Kinga i ovog puta usvojio tu meru do kraja godine.
Congress officially discussed the King holiday again, this time passing the measure by the end of the year.

Evo šta su naši sugrađani rekli o ovom prazniku.
Here's what the parents say about our holidays.

Od Odri Hepbern u" Prazniku u Rimu".
Ever since I saw Audrey Hepburn in Roman Holiday.

Možda da se Jackov specijal temelji na prazniku.
Maybe Jack's special could be based on a holiday.

Preko 2. 300 dece iz evropskih zemalja okupilo se na tradicionalnom prazniku Orfeja u Smoljanu, u Bugarskoj, od 18. do 19. juna.
Over 2,300 children from European countries gathered at the traditional Orpheus Holidays in Smolyan, Bulgaria, from 18 June to 19 June.

Načiniću je delom porodice na porodičnom prazniku.
Make her a part of the family on a family holiday.

Ako budete na drugačiji način uživali u prazniku ove godine, šta će dogoditi?
If you enjoyed the holidays differently this year, what would happen?

Lepota je u tome da cela porodica aktivno učestvuje u prazniku.
Great for getting the whole family involved in the holiday spirit.

Izložba religioznih slika posvećena Svetoj nedelji i uskršnjem prazniku pravoslavnih hrišćana održana je prošle nedelje u galeriji Astrolavos Artlajf u Atini.
An exhibition of religious paintings devoted to the Holy Week and the Orthodox Christian Easter holiday was held at the Astrolavos Artlife Gallery in Athens last week.

Kad to obavite, idite da uživate u prazniku.
Once you've done that, you all can go enjoy your holiday.

Ima li ičeg lepšeg od prizora koji nam se ukazuje kada se čitav jedan narod o nekom prazniku raduje, a srca se nadimaju od zadovoljstva koje brzo ali snažno promiče kroz oblake života?
Is there a sweeter enjoyment than to see a whole people give itself up to joy on a holiday and every heart expand in the broad rays of pleasure which pass rapidly, but intensely, through the clouds of life?

Jedino su se oni setili da posvete pažnju ovom prazniku.
It is only up to you to decide whether to pay attention to this holiday.

Kod 9. maja kao državnog praznika se ne radi o prazniku nego o tome da pokažemo naše jedinstvo i borbu za naše vrednosti", rekao je na skupu održanom 29. januara hrvatski evroposlanik Ivan Jakovčić iz redova liberala.
Having 9 May as a public holiday is not for the sake of holidays but so that we can show our unity and fight for our values,” said Ivan Jakovčić, a Croatian liberal MEP, during the event.

Mnogi učenici su primorani da učestvuju u ovom jezivom prazniku.
Many schoolchildren are being persuaded to participate in this shady holiday.

Moja porodica će se okupiti i zajedno ćemo uživati u prazniku, kao što to radimo svake godine.
My family will gather and we will enjoy the holiday together, like we do every year.

Sada svi Indonežani, a ne samo Kinezi, mogu da uživaju u ovom prazniku.
Now, not only the Chinese Indonesians, all Indonesians can also enjoy the holiday.

Takođe je gostioničarima dopušteno da prodaju svoja jela i da njihove goste o prazniku varaju više no običnim danom.
So even the hosts are allowed to sell their food and cheat their guests on a holiday more than any other.

Dubrovnik ima nešto za svakog člana porodice i auto unajmiti znači da postoji bez cekanja da se autobus ili voz- odaberite svoj raspored i uživati u prazniku jedinstveno.
Dubrovnik has something for every member of the family and car hire means that there is no waiting around for a bus or train- choose your own timetable and enjoy the holiday of a lifetime.

Preplavila su me osećanja dok sam maštala o Božiću, i Uskrsu, i svakom drugom prazniku koji ću provoditi za tim stolom.
Emotion overwhelmed me when I fantasized about Christmas, and Easter, and every other holiday I would spend at that table.

Herold Grejson Vuk je ubijen od strane Dr. Parkera u Masakru Strahote prazniku.
Harold Grierson the Wolf is Killed by Dr. Parker in Horrific Holiday Massacre.

I nadamo se da cemo ostaviti iza sebe ovu nesrecnu epizodu, i uzivati u prazniku najbolje sto mozemo.
And we all hope that we can just put this unfortunate episode behind us and enjoy the holiday as best we can.

Proveli smo praznike s tvojom porodicom.
We spend the holidays with your family.

Божић празник долази!
Christmas celebration is coming!

Praznik ukusa!
A festival of flavors!

Сви се спремају за празник, обилна је храна.
Getting ready for the Holidays and all the good food.