Esimerkkejä Predvidjeti käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tko može predvidjeti ovo?
Who can predict this?Može li se takvo što predvidjeti?
Can you see something like that coming?Ja predvidjeti izazov.
I anticipate a challenge.Trebao sam to predvidjeti.
I should've seen it.Mogu predvidjeti tvoje vodstvo.
I can anticipate your lead.Combinations with other parts of speech
Käyttö adverbien kanssa
тешко предвидјети
Trebao sam ovo predvidjeti.
I should've seen this.Može predvidjeti svaki moj potez.
He can anticipate my every move.Trebao sam to predvidjeti.
I should have foreseen this.MOgu predvidjeti svaki vaš pokret.
I can predict all your future movements.Trebao sam ovo predvidjeti.
I should have foreseen this.Mogla bi predvidjeti protivnikove pokrete.
You could anticipate your opponent's every move.Trebala sam to predvidjeti!
I ought to have foreseen it!Ne možete predvidjeti displaziju kuka kod štenadi.
You can't predict hip dysplasia in a puppy.Neke stvari možemo predvidjeti.
Some things we can predict.Moraš predvidjeti sve.
You gotta anticipate everything.Ovo nitko nije mogao predvidjeti.
No one could've foreseen this.Da ih mogu predvidjeti, ne bi bili nepredvidivi!
If I could foresee them, they wouldn't be unforeseen!To nismo mogli predvidjeti.
It couldn't have been predicted.Možeš predvidjeti akcije onih koji su ti poznati.
You can predict the actions of those who are familiar to you.Trebao sam predvidjeti.
Something I should have foreseen.Digli su tu zgradu u zrak kako bi nešto sakrili, nešto što možda nisu mogli predvidjeti.
They blew that building to hide something. Something they couldn't predict.Ne možemo predvidjeti ishod.
We can't predict the outcome.Pretpostavljam da sam to trebala predvidjeti.
I suppose I should've seen this coming.Trebali ste predvidjeti ovo.
You should have foreseen this.Rijetko se događa, nisu mogli predvidjeti.
It's rare. No way the doctors could've predicted this.To nisi mogao predvidjeti, Zar ne?
You couldn't foresee that, could you?Ovo nitko nije mogao predvidjeti.
No one could've predicted this.Upravo sam… ne mogu predvidjeti tvoj sljedeći potez… ikad.
I just--I can't predict your next move… ever.Valjda sam to trebala predvidjeti.
I suppose I should've seen it coming.Niko nije mogao predvidjeti kako ce se stvari odigrati.
No one could've anticipated how things were gonna work out.
