Mitä Tarkoittaa PREPREKAMA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• obstacles
• barriers
• hurdles
• obstacle
• setbacks
• impediments

Esimerkkejä Preprekama käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Kada se suočim sa preprekama.
When faced with obstacles.

Da, unatoč svim preprekama koji su bačeni u našem putu.
Yeah, despite all the obstacles that were thrown in our path.

Smatraš ih svojim preprekama.
Feel of them as obstacles.

Ideja kursa o preprekama je da izbegavaš prepreke..
The idea of an obstacle course is to avoid the obstacles..

Mnogi padaju na tim preprekama.
Many fall on this obstacle.

Sa preprekama koje se prostiru od malog zvezdanog jata do anomalije K-klase.
With obstacles ranging from dwarf star clusters to K-class anomalies.

Smatraš ih svojim preprekama.
It represents your obstacles.

Uprkos svim izazovima i preprekama sa kojima sam se suočila tokom ovog procesa, pobedila sam.
Despite all the challenges and hurdles I faced throughout this process, I won.

Ja ne znam ništa o preprekama.
I'm not aware of any barriers.

Pročitala sam o preprekama na koje si naišla.
I care about the obstacles you came through.

Ja ne znam ništa o preprekama.
I don't know anything about barriers.

Znate, novi ugovor podseća na maraton, ali sa preprekama i sada smo uklonili poslednju političku prepreku“, rekao je Barozo.
You know, this new treaty reminds me of a marathon but a marathon with hurdles and I believe that tonight we have removed the last political hurdle," he told the BBC.

Ne zaustavljam se pred preprekama.
They don't stop at the obstacles.

Da li si ti trcao na preprekama 1 3. 2 sekunde?
Did you run the hurdles in 1 3.2?

Život je zatvor sa sveprisutnim preprekama.".
Life is a prison with barriers everywhere.".

Ne razmišljajte o onim preprekama koje ste već savladali.
Remember all the obstacles you have overcome.

Njih koriste za trening sa preprekama.
They're used to obstacle courses.

Ne razmišljajte o onim preprekama koje ste već savladali.
Think of the obstacles that you have already overcome.

Više govore i o izazovima i preprekama.
Write about challenges and obstacles.

Ne razmišljajte o onim preprekama koje ste već savladali.
Don't think about the obstacles you have passed already.

Zaputio sam se ka poligonu sa preprekama.
I was on my way to the obstacle course.

Tenkovi su stali na preprekama, ne idu dalje.
The tanks stop at the obstacles, they don't come further.

Kao par suočićete se sa nekim preprekama.
As a couple though you will be faced with an obstacle.

Panafrika vam daje jednu milijardu ljudi, širom 55 zemalja sa tržišnim barijerama i drugim preprekama, ali naš prethodinici su trgovali širom kontinenta pre nego što su Evropljani iscrtali granice.
Pan-Africa gives you one billion people, granted across 55 countries with trade barriers and other impediments, but our ancestors traded across the continent before Europeans drew lines around us.

Kažu da su najbolje romance one s preprekama.
They say the best romances are those with obstacles.

Onda idemo na stazu s preprekama.
And then we will proceed to the obstacle course.

U ranim godinama života suočićete se s mnogim problemima i preprekama.
Throughout life you will face various challenges and obstacles.

Suočavaćete se s mnogim preprekama u životu.
You will meet with many obstacles in life.

Možda ne možete da stvarno iskusite ove misli kada se suočite sa preprekama.
Perhaps you don't really experience thoughts when faced with an obstacle.

Suočavaćete se s mnogim preprekama u životu.
You might meet with many obstacles in your life.