Esimerkkejä Prilazi mi käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prilazi mi.
He's coming.Ne, ne prilazi mi!
No, stay away from me!Prilazi mi konobarica.
Waitress walks over to me.Smešeći se, prilazi mi.
Smiling, he approaches me.Ne prilazi mi više.
Stay away from me.
Ihmiset myös kääntävät
Nilese, ne prilazi mi!
No, Niles, stay away from me.Ne prilazi mi više!
Step away from me.Sveštenik uzima nož i prilazi mi.
The man with the knife approached me.Ne prilazi mi, molim te.
Not near me please.Odlazi i ne prilazi mi više!
Never come near me again!Ne prilazi mi, molim te.
Just not near me, please.Sveštenik uzima nož i prilazi mi.
He unsheathes a knife and takes a stab at me.Prilazi mi dečko i kaže….
The kid turns to me and says….Sveštenik uzima nož i prilazi mi.
A chief draws out a knife and approaches him.Ne prilazi mi suvise blizu.
Come not to me near.Sveštenik uzima nož i prilazi mi.
He stops wielding the knife and approaches me.Prilazi mi neki sredovečan čovek.
A middle-aged man approached me.Taman kad sam se spremila da krenem, prilazi mi žena.
Preparing to leave, a woman approached me.Prilazi mi neki sredovečan čovek.
A middle aged man approaches me.Ako me volis, ne prilazi mi nikada vise.
If you love Prilazi mi i predstavi se.
Reach out to me and introduce yourselves.Taman kad sam se spremila da krenem, prilazi mi žena.
As I was getting ready to leave a woman approached me.Prilazi mi tip i značajno pita:“ Koliko?”.
One approached me and asked,"how much?".I prilazi mi. A ja sam sav.
And he comes over to me,"" and I'm like.Prilazi mi devojka i pita da li je se sećam?
Approached me and asked if I remembered her?Prilazi mi čovek prekriven džemom i peva.
A man comes up to me covered in jam and he sings,".Prilazi mi tip i značajno pita:“ Koliko?”.
Men approached me at stoplights and asked,"How much?".Vi prilazi mi, a ja ti iskopati oci!
You come near me, and I will scratch your eyes out!Prilazi mi devojka i pita da li je se sećam?
A woman came up to me and asked if I could remember her?Prilazi mi devojka i pita da li je se sećam?
That little girl came up to me and asked if I remember her?
