Mitä Tarkoittaa PROUČAVANJA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• study
• studies
• studying
• of research

Esimerkkejä Proučavanja käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Prošao sam neka proučavanja.
I've done a little studying.

Proučavanja vezana za gravitaciju.“.
For the study of gravitation".

Imali smo divna Biblijska proučavanja.
Had a good Bible study.

Setite se proučavanja od prošle večeri.
Remember that study last night.

Imali smo divna Biblijska proučavanja.
We had a great Bible study.

To su proučavanja kojima se upravo sada bavimo.
Those are the studies that we are in right now.

Imali smo divna Biblijska proučavanja.
We had an awesome Bible study.

To su proučavanja kojima se upravo sada bavimo.
Those are the studies that we're doing right now.

To je bila tema prepodnevnog proučavanja.
That was the morning study.

Kakva je korist od proučavanja različitih situacija?
What is the benefit of studying ancient things?

Imali smo divna Biblijska proučavanja.
Yesterday we had a lovely Bible study.

Ipak, proučavanja su pokazala da to nije slučaj.
Studies have shown, though, that this is not the case.

Zbog toga je toliko vredna proučavanja.
So this is why it's so worth studying.

Kevlar je došao od proučavanja svemirskih odela vanzemaljaca.
Kevlar came from studying alien space suits.

A to smo i činili u nekoliko prethodnih proučavanja.
We have done this in previous studies.

Oni nude besplatan program proučavanja Biblije kod kuće.
They offer you a free home Bible study.

Proučavanja videli smo da to nije ono što je Bog nameravao.
But we saw in our last three studies that is not what God intended.

Shvatio sam ove stvari, iz proučavanja Svetog Pisma.
I got these things from studying scripture.

Matematička proučavanja pokazuju da je ona stalno ugrožena mogućim izostankom podrške.
Mathematical studies show that it is constantly challenged by defection.

Ovo je tema našeg poslednjeg proučavanja za danas.
That's our objective for this last study today.

Sve više i više proučavanja ukazuju da jako svetlo pre spavanja može da poremeti san.
More and more studies show that lights before bed can disrupt your sleep.

Romi( Cigani) u Beogradu-etnodemografska proučavanja.
Roma(Gypsies) in Belgrade-ethnodemographic study.

Kakva je korist od proučavanja različitih situacija?
What are the benefits of studying different religions?

Oni predstavljaju rezultat posmatranja i proučavanja života.
Are the result of observing and studying life.

Posebno polje njegovih proučavanja jesu i ljudski snovi i spavanje.
Her primary area of research is Sleep and Dreams.

Mi ne možemo steći mudrost bez ozbiljnog, pažljivog proučavanja i molitve.
We cannot obtain wisdom without earnest attention and prayerful study.

Teorijska proučavanja psihopatologije se praktično demonstriraju u susretu s pacijentima.
Theoretical studies are practically demonstrated trough encounter with patients.

To je ključna tačka kod proučavanja delova centara.
This is the chief criterion in studying parts of centres.

Proučavanja pokazuju da se ljudi osećaju bolje kad imaju fizički dodir sa drugim osobama.
Studies show that people feel better when they have physical contact with others.

Jedne noći, umoran od tolikog proučavanja, pao je u dubok san.
One night, tired of so much study, he fell into a deep sleep.