Mitä Tarkoittaa REPLICIRATI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• replicate

Esimerkkejä Replicirati käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Možeš li replicirati taj enzim?
Can you replicate this enzyme?

Siguran si kako se ne može replicirati?
Are you sure she can't replicate on her own?

Možete li replicirati taj enzim?
Can you replicate this enzyme?

Rekli ste da ih ne možemo replicirati.
I thought you just said we can't replicate his lungs.

Možemo li replicirati novo?
Is it possible to replicate a new one?

Tek onako, iz znatiželje mogu li se… ne znam… dva individualna bloka replicirati?
Just out of curiosity,… could, say… oh, I don't know… two of the individual blocks replicate?

Rekao je da može replicirati tretman.
He says he can replicate the treatment.

Onda počinje da opisuje kako njegov rad na univerzitetu u Holandiji podrazumeva razvoj kompjuterskog kola koje će replicirati deo mozga.
Then he starts describing his work at university in the Netherlands, developing a computer circuit that will replicate a part of the brain.

Možda može replicirati Goranov glas.
So we see if we can replicate Goran's voice.

Tu atmosferu ne možemo replicirati.
The atmosphere of this planet can't be replicated safely.

U stanju je replicirati bilo kakvu aktivnost.
She is able to replicate any action.

Ona je lojalista Merkelove i doživljavaju je kao nekog ko će u najvećoj meri replicirati stil i politiku kancelarke.
She is a Merkel loyalist, perceived as someone who will replicate much of the chancellor's style and policy.

Ali pretpostavljam da mogu replicirati neke predmete i raširiti ih prostorijom.
But I suppose I could replicate some items and disperse them throughout the room.

Ali, sa druge strane, ako pogledate sisteme u prirodi, imamo proteine koji imaju dva miliona tipova, i mogu se saviti za 10, 000 nanosekundi, ili DNK sa tri milijardi parova baza koje možemo replicirati u roku od nekih sat vremena.
But on the other side, if you look at the natural systems, we have proteins that have two million types, can fold in 10,000 nanoseconds, or DNA with three billion base pairs we can replicate in roughly an hour.

Možda bismo vam mogli replicirati nešto hrane.
Maybe we could replicate some food for you.

Mi… prije smo imali ove stvari ali nas nedavno kamion s robom nije mogao dosegnuti i elektrika je nepouzdana, tako da, mnoge od naših instrumenata ne možemo koristiti. Tako da… ako želite replicirati naše okolnosti, možda bi trebali malo prilagoditi ovo.
We, um, before had all of these things, but recently the supply trucks cannot reach us, and the electricity is unreliable, so many of our instruments, we-we cannot use so if you want to, um, replicate our circumstances.

Ako su vaši vojnici ovisni o drogi koju se ne može replicirati, a samo ju vi možete osigurati to im daje veliku kontrolu nad njima.
If your soldiers are addicted to a drug that can't be replicated and only you can provide that gives you a great deal of control over them.

Teško ga je asimilirati, replicirati i prevoziti.
It's slow to assimilate, difficult to replicate and hard to transport.

Iz njezina tkiva mogu replicirati klingonsku DNA.
Using tissue from your counterpart, I can replicate the Klingon DNA.

Da bismo se vratili u Bana-u… moramo replicirati tacne frekvencione vibracije.
Well for us to return to Bana… we will need to replicate the exact vibration of frequency.

Štoviše, mislim da sam došao do točke… kada mogu točno replicirati vanjske fizičke osobine… ljudskoga bića.
As a matter of fact, I've actually gotten to a point where I can pretty much exactly replicate the external physical appearance of a human being.

Реплицирати експеримент у класичној азијској болести Tversky and Kahneman( 1981).
Replicate the classic Asian Disease framing experiment by Tversky and Kahneman(1981).

Сада, реплицирати Слика 3.
Now, replicate figure 3.

Oni repliciraju sami sebe.
They replicate themselves.

Аудио фреквенције које ће реплицирати домет звучника могу се назвати његовим фреквенцијским одговором.
Audio frequencies that will replicate an speaker's reach can be called its frequency response.

Свиње могу реплицирати и преносити високо вирулентни вирус Еболе.
Pigs can replicate and transmit a highly virulent Ebola virus.

Дизајнирање вештачке ћелије која би могла реплицирати производњу енергије електро цита….
Designing an artificial cell that could replicate the electrocyte's energy production….

Kompjuteri mogu da se repliciraju.
Computers that can replicate themselves.

Наномеди реплицирају рубне станице.
HARPER: Nanomeds replicating cells on border.

Каменито дно које реплицира подводне литице Малавија је најбоља опција.
A rocky bottom replicating Malawi's underwater cliffs is the best option.