Esimerkkejä Rublja käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rublja i po?!
A ruble and a half?Ispod rublja.
Under the underwear.Rublja za bajkuI.
Rubles for the fairy tale.Evo tvog rublja.
Here's your laundry.Tri rublja kila!
Three rubles a kilo!
Ihmiset myös kääntävät
Pravo do rublja.
Right down to the underwear.Evo rublja, Emma.
Here's the laundry, Emma.Jedna pirueta, 1 rublja.
One pirouette, 1 ruble.Za pranje rublja bez dozvole.
For washing clothes without permission.Dva Rusa, jedna rublja.
Two Russians, one ruble.Tamo ima rublja i nešto kopejki sitnoga.
There is ruble and some kopecks short.Evo, još jedna rublja!
There it is- one more ruble!Ovoliko rublja nikad u životu nisam imao.
I've never had this many clothes before.Iznajmljivanje rublja Apollo.
Apollo Laundry Rental.Volim poznata mesta i miris opranog rublja.
I love the smell of lavender and clean laundry.Devojko, evo 1 rublja 20 kopejki.
Miss, here's 1 ruble 20 kopecks.Oduvek je bilo jedna rublja.
It used to be one ruble.Ova prodavnica rublja joj je samo paravan.
This… this lingerie shop? It's a front.Nismo došli do rublja.
Never got around to the laundry.U to doba, rublja je vredela jedan dolar.
At that time, a ruble was worth one dollar.Lza vaše perilice rublja.
From behind your clothes washer.Možda nemate rublja za pranje, ali ja imam.
You may not have laundry to wash, but I do.Nešto o kupovini rublja.
About the lingerie shopping spree?Cura iz prodavaonice rublja me je zvala u ured.
The lingerie salesgirl has been calling me at the office.Evo ti moja poslednja rublja.
Well done! Here, take my last ruble!Tu je prodavnica rublja, depilacija, manikir, pedikir.
There's lingerie shopping, waxing, manicure, pedicure.Imam 19 kutija iz Lizinog rublja.
I got 19 boxes from Liza's lingerie.Miris opranog rublja je svačija omiljena stvar.
The smell of freshly washed laundry is probably everyone's favorite thing.Ejmi, tvoj katalog firmiranog rublja.
Amy, your designer lingerie catalog.Vješanje koleginog prljavog rublja je sve osim patritskog ponašanja.
Airing out a co-worker's dirty laundry is anything but patriotic.
