Mitä Tarkoittaa SAMOLJUBLJE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• self-love
• selfishness
• self love
• pride

Esimerkkejä Samoljublje käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Šta je" Samoljublje"?
What's"Self Love"?

A samoljublje je nesigurnost.
And self-love is self-doubt.

On zna naše samoljublje.
He saw our selfishness.

Samoljublje dolazi od nas samih.
Pride comes from ourselves.

On zna naše samoljublje.
He knows our selfishness.

Samoljublje je veštije od najveštijeg svetskog čoveka.
Self-love is more cunning than the most cunning man in the world.

Koren ljubomore je samoljublje.
The root of jealousy is selfishness.

Ljubav i samoljublje, aspekte… tragedije i komedije u" Mizantropu".
Love and self-love, tragic and comical aspects in"The Misanthrope".

Samoprihvatanje i zdravo samoljublje.
Equality and Healthy Self-Love.

Samoljublje, samopouzdanje, samopoštovanje: postoji razlog zbog kojeg svi počinju sa“ sobom„.
Self-respect, self-worth, self-love, it all starts with self.

Koren svih grehova je samoljublje.
The root of all crimes is selfishness.

Samoljublje, samopouzdanje, samopoštovanje: postoji razlog zbog kojeg svi počinju sa“ sobom„.
Self-love, self-respect, self-worth… There is a reason they all start with“self“.

Koren svih grehova je samoljublje.
The root cause of all sins is selfishness.

Dečije samoljublje najčešće izgleda mnogo veće nego ljubav prema svojim roditeljima.
The self-love of children is usually far more powerful than their love towards their parents.

Njen najprodavaniji proizvod je samoljublje“.
Its most saleable commodity is self-love.”.

Samoljublje je osobina mnogih ljudi, ali postoje znaci zodijaka koji su u potpunosti fiksirani samo na sebe.».
Self-love is a feature of many people, but there are Signs of the Zodiac, which tend to completely dwell on themselves.

Procenjivanje drugih samo pojačava vaše samoljublje.
Judging others will only increase your pride.

Kada shvate da sve što je potrebno je samoljublje, vrata će se otvoriti i oni će videti svet u novom svetlu, onaj koji omogućava zadovoljstva i zabave bez osećanja krivice.
Once they realize that all they need is self-love, door will open and they will see the world in a new light, one that allows for pleasure and guilt-free fun.

Nutricioni podaci iz proteinske table Samoljublje.
It's the nutritional data for a Self Love protein bar.

Sladostrašće, vlastoljublje, samoljublje: njih su tri dosad najvišeproklinjali, i najgore ogovarali i oblagivali,- njih tri hoću čovečanski dobro da izmerim. Napred!
Sensual pleasure, lust for power, selfishness: these three have hitherto been cursed the most and held in the worst and most unjust repute-these three will I weigh well and humanly.5!

Glupost je sama u sebe zaljubljena i njeno samoljublje je bezgranično.
Folly is much enamored of itself, and its self-love is unlimited.

Međutim, u donošenju smelih odluka sprečava vas strah od neuspeha, jer neuspeh može da povredi vaše samoljublje.
Still, the fear of failure prevents you to make bold decisions because the failure might hurt your self-esteem.

Bila je to borba, jer sam bio stvarno javnost o svom samoljublje putovanja prethodno, kada sam izgubio gotovo 100 kilograma i naučio da sebe i svoje telo vole, a ja sam uključen svoju decu u to.
It was a struggle because I had been really public about my self-love journey previously, when I lost nearly 100 pounds and learned to love myself and my body, and I had included my children in that.

Tek što se taj nađe blizu mene, a već njegova ličnost davi moje samoljublje i stešnjava moju slobodu.
As soon as someone is there, close to me, his personality oppresses my self-esteem and restricts my freedom.

Tako naša taština, naše samoljublje, potpomaže kult genija: jer ovaj nas ne povređuje samo ukoliko je zamišljen kao nama sasvim dalek, kao miraculum( čak i nezavidljivi Gete je nazvao Šekspira zvezdom najveće visine; prisetimo se onog stiha:„ zvezde, za kojima se ne žudi“).
Thus the cult of genius fosters our vanity, our self love, for it is only when we think of it as very far removed from us, as a miraculum, that it does not wound us(even Goethe, who was free from envy, called Shakespeare a star of the farthest heavens, whereby we are reminded of the line"die Sterne, die begehrt man nicht").

Međutim, u donošenju smelih odluka sprečava vas strah od neuspeha, jer neuspeh može da povredi vaše samoljublje.
However, you are prevented from making bold decisions by your fear of failure, because failure can damage your self-love.

Недостатак самољубље је узрок многих кварова, болести, сиромаштва и трагедија.
Lack of self-love is the cause of many failures, disease, poverty and tragedy.

Себичност и самољубље нису радили у свом месту.
Selfishness and self-love did not work in his place.

Почетак свих страсти јесте самољубље, а крај- гордост.
The beginning of all the passions is selfishness and its end is pride.

И самољубље је заправо лако, кад знаш како се то ради.
And self-love is actually easy, once you know how to do it.