Esimerkkejä Se vrag dogodio käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koji se vrag dogodio?
What happened?Sad mi reci koji ti se vrag dogodio?
Now, tell me: what the hell happened to you?Koji se vrag dogodio?
What the hell happened?Još uvijek ne znam koji se vrag dogodio.
I still don't know what the hell happened.Koji se vrag dogodio?
What the hell is going on?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
sta se dogodiloинцидент се догодиоeksplozija se dogodilanapad se dogodiomisliš da se dogodilonezgoda se dogodilastvari se dogodeubistvo se dogodiločeka da se dogodistvari dogode
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
dogoditi kada
догодити само
stvarno dogodiloikada dogodilodogoditi sutra
Käyttö verbillä
Žao mi je, kapetane,ne znam koji se vrag dogodio.
I'm sorry Captain,I don't know what the hell was going on.Koji mu se vrag dogodio?
What the hell happened?Predobar je da se ne postigne. Znam da emocijama u poslu nema mjesta, ali koji nam se vrag dogodio?
L-I know emotion has no place in business… but come on, what the hell happened to us?Koji nam se vrag dogodio?
What the hell happened to us?Koji se vrag dogodio Jacquesu?
What the hell happened to Jacques?Isuse, Al, koji ti se vrag dogodio?
Jesus, Al, what the hell happened to you?Koji se vrag dogodio njima?
What the hell happened to them?Eden, koji se vrag dogodio?
Eden, what the hell happened?Koji se vrag dogodio, Lester?
Lester, what the hell happened?Data, koji se vrag dogodio?
Mr. Data, what the hell happened?Koji se vrag dogodio torti?
What the hell happened to the cake?Lucas, koji se vrag dogodio?
Lucas! What the hell just happened back there?Koji se vrag dogodio tamo dole?
What the hell happened down there?Koji vam se vrag dogodio?
What the hell happened to you?Koji se vrag dogodio s antenom?
What the heck happened to the dish?Koji ti se vrag dogodio?
What the hell happened to you,?Koji se vrag dogodio s njenim kolenima?
What happened to her knees?Dušo, koji se vrag dogodio ovdje?
Honey, what the hell happened here?Koji se vrag dogodio na tom vlaku?
What the hell happened on that train?Koji ti se vrag dogodio gore?
What the devil happened to you up there?Koji se vrag dogodio s krvlju?
What the hell happened to the blood?Koji se vrag dogodio?
What the hell just happened?Koji se vrag dogodio za 50 godina?
What the heck happened in the last 50 years?Koji se vrag ovdje dogodio?
What the hell happened here?Znate li koji se vrag tu dogodio?
You know what the hell happened here?
