Mitä Tarkoittaa SENZITIVNOST Englanniksi - Englanniksi Käännös

• sensitivity

Esimerkkejä Senzitivnost käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Povećava našu senzitivnost.
It enhances our perceptual sensitivity.

Evo i te senzitivnosti zbog koje si omiljen kod žena.
There's that sensitivity that keeps you in such demand with the ladies.

Izvinite ako sam povredio vašu senzitivnost.
Sorry if I hurt your sensitivities.

Njegova senzitivnost često traži partnera koji nastupa dovoljno polako i nežno.
Often his sensitivity Wheh for a partner that is slow and tender enough.

Izvinite ako sam povredio vašu senzitivnost.
Sorry if i wounded your sensibilities.

TATI senzitivnost u okruženju renalnih ćelija karcinoma je aproksimativno 70%.
TATI sensitivity in the setting of renal cell carcinoma is approximately 70%.

Izvinite ako sam povredio vašu senzitivnost.
Sorry if I offended your sensibilities.

Sekundarna hiperalgezija opisuje senzitivnost bola koja se javlja u okolnim tkivima.
Secondary hyperalgesia describes pain sensitivity that occurs in surrounding undamaged tissues.

Izvinite ako sam povredio vašu senzitivnost.
Apologies if I offended your sensitivities.

Senzitivnost deteta nije greška evolucije, ona postoji i kod drugih vrsta.
But that early sensitivity isn't just an evolutionary mistake. It exists again in many different species.

Psihologija osetljivost osetljive osobe senzitivnost.
Psychic sensitivity, personal sensitivity.

Senzitivnost je predivan i moćan dar, i ne postoji takva stvar kao biti" previše senzitivan".
Sensitivity is a beautiful and powerful gift, and there is no such thing as being“too sensitive.”.

Molimo vas da shvatite da deca sa kristalnom vibracijom imaju senzitivnost van vašeg shvatanja.
Please understand that the Children of Crystal Vibration have sensitivity beyond your comprehension.

Senzitivnost kvantifikuje izbegavanje lažno negativnih, dok specifičnost čini isto za lažno pozitivne.
Sensitivity therefore quantifies the avoiding of false negatives and specificity does the same for false positives.

Pojedinci sa srebrnom aurom poseduju dar senzitivnosti, intuitivnosti, psihičkih sposobnosti i praktičnosti.
Silver aura individuals are bestowed with sensitivity, intuitiveness, psychic ability and practicality.

Živimo u kulturi koja vrednuje„ uzmi nešto protiv bolova i nastavi“ pristup mnogo više nego što vrednuje senzitivnost.
We live in a culture that values“take a painkiller and push on” far more than it values sensitivity.

Ljubav je teška, amorfna tema, koja zahteva senzitivnost, ali rešenje nije u tome da se u potpunosti izbegava.
Love is a difficult, amorphous topic that requires sensitivity, but the answer isn't to avoid it altogether.

Konvencionalno objašnjenje takve zaštite je da paraziti( uključujući bakterije) moduliraju senzitivnost imunskog sistema.
The conventional explanation of such protection is that parasites(including bacteria) modulate the sensitivity of the immune system.

Tvoja senzitivnost ti pomaže da znaš istinu o situacijama i ljudima, i za tebe je važno da imaš poverenja i slediš ove slutnje, intuicije i impresije.
Your sensitivity helps you know the truth about situations and people, and it's important for you to trust and follow these hunches, intuitions, and impressions.

Ali obavest mora biti transformisana u znanje, znanje u senzitivnost a senzitivnost u posvećenost.
But information must be transformed into knowledge, knowledge into sensitivity and sensitivity into commitment.

Visoka senzitivnost može biti definisana kao akutan fizički, mentalni i emocionalni odgovor na spoljne( socijalne, okolne) ili interne( unutar-lične) stimulanse.
High sensitivity can be defined as acute physical, mental, and emotional responses to external(social, environmental) or internal(intra-personal) stimuli.

Za stotine dolara, razvio sam sistem koji prevazilazi senzitivnost detektora koji su stotine hiljada dolara.
For hundreds of dollars, I've developed a system that exceeds the sensitivity of detectors that are hundreds of thousands of dollars.

Iako je film oslobođen političkog sadržaja, on se nada da će indirektno podstaći političare da pokažu veću senzitivnost prema svojim građanima.
Though the film is free of political content, he hopes it will indirectly encourage politicians in both countries to demonstrate more sensitivity toward their citizenry.

Kada je u pitanju darivanje, Braniocima nema ravnih; oni svoju maštu i prirodnu senzitivnost koriste kako bi velikodušnost izrazili na načine koji dopiru do srca primalaca.
When it comes to gift-giving, ISFJs have no equal, using their imagination and natural sensitivity to express their generosity in ways that touch the hearts of their recipients.

Za ove i druge biohemikalije se smatra da imaju štetan efekat na insulinsku senzitivnost ćelija, krvni pritisak i zgrušavanje krvi.
These and other biochemicals are thought to have deleterious effects on cells' sensitivity to insulin, blood pressure, and blood clotting.

Fokalna forma je tipično vezana za povrede, i deli se u dva podtipa: Primarna hiperalgezija opisuje senzitivnost bola koja se javlja direktno u oštećenim tkivima.
The focal form is typically associated with injury, and is divided into two subtypes: Primary hyperalgesia describes pain sensitivity that occurs directly in the damaged tissues.

Сензитивност ове методе је око 90%.
Sensitivity of this method is more than 90%.

Током времена сензитивност ће се опоравити.
Over time, sensitivity will recover.

Ваша беба може имати рефлукс киселине или пробавне сензитивности.
Your baby may be experiencing acid reflux or digestive sensitivities.

Његова сензитивност је много већа.
Its IR sensitivity is much greater.