Mitä Tarkoittaa SPOLJA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• outside
• externally
• outwardly
• exterior

Esimerkkejä Spolja käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Spolja izgleda dobro.
The exterior looks good.

Crveni je vazduh spolja.
Red's the air outside.

Ali spolja, ove ruke.
But this outside, these arms.

Nema neprijatelja spolja.
There is no outside enemy.

Spolja je nešto drugo.
Externally, it's another matter.

Nema neprijatelja spolja.
There is no enemy outside.

Spolja se vidi izlazna rana.
Externally you see the exit wound.

Nema neprijatelja spolja.
There are no enemies outside.

Spolja, ništa se ne vidi.
From the outside nothing can be seen.

Nema šta da se traži spolja.
Nothing to seek externally.

Da, gruba spolja ali zlatnog srca.
Yeah, rough exterior but a heart of gold.

Nema šta da se traži spolja.
There is nothing to seek outside.

Spolja i iznutra ne podseća na.
The exterior and inward man fails to resemble.

Oduzmeš im to i oni se okrenu spolja.
Take that away, they turn outside.

Spolja ne razlikuje, ali sadržaj je….
Externally not different, but the content….

Zato se traži podrška spolja.
That is why we are seeking outside support.

Spolja gledano svako izgleda i radi isto.
Outwardly everyone looks and acts the same.

U rascepu sam, i iznutra i spolja.
I'm torn, both internally and externally.

Ne nosiš ga spolja- kao sportsku jaknu.
You don't wear them outside your sports jacket.

Postepeno počeo je da ih menja spolja.
Gradually, He began to change them outwardly.

Zgrada je nova spolja, ali trula iznutra.
The building is new outside, but rotten inside.

Imamo dve kategorije: unutra i spolja.
We have these two categories: inside and outside.

Vidiš… Ovo spolja, to… to je samo privremeno.
You see… the outside, this… this is just temporary.

Unutrašnjost je bila podjednako trošna kao i spolja.
The interior was just as grand as the exterior.

Pobrini se da ga niko, ni spolja ni iznutra ne može uzeti.
Make sure nobody inside or outside can get it.

Spolja može da se koristi za negu kose, ali i kože.
It can also be used externally for hair as well as skin.

Baš je dobio solidan pogodak od otisaka, spolja i unutra.
Just got a solid hit from prints, interior and exterior.

Cudno, kada spolja deluje da ga toliko mrzi.
How strange! When outwardly she appears to dislike him so much.

Zato zapamtite, lepota nije samo ono što se vidi spolja.
And beauty is not only something that is seen externally.

Spolja, možda. Ali iznutra, još uvek želim iste stvari.
Outwardly, perhaps, but inside me, I still want the same things.