Mitä Tarkoittaa SUBOTI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• saturday
• sabbath

Esimerkkejä Suboti käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Šta o suboti?
What about Saturday?

Suboti Ignjatije.
The Sabbath Ignatius.

Šta misliš o suboti?
How about Saturday?

Suboti Ignjatija.
The Sabbath Ignatius.

Petku i suboti uveče.
Friday and Saturday night.

Uživajte u prelepoj suboti.
Enjoy your lovely Saturday.

Naravno Suboti} je bio jedan od.
That Saturday to them was one of the.

Moj fokus je samo na suboti.
I'm just focused on Saturday.

Sutradan po suboti neka ga obrće sveštenik.
On the day after the sabbath the priest shall wave it.

Moj fokus je samo na suboti.
I'm only focussed on Saturday.

Suboti je pala na prepodne i sasvim malo na poslepodne.
Saturday was resting in the morning, and then a little shopping in the afternoon.

Pisat ču vam malo o suboti….
I will write more on Saturday….

Dvoje istraživača venčaće se u suboti ili nedelju, u zavisnosti od vremenskih prilika.
The couple will marry on either Saturday or Sunday, depending on the weather.

Zahvalna sam na svakoj suboti.
I am so grateful for Saturday.

Potom od prvog dana po suboti, od dana kad prinesete snop za žrtvu obrtanu, brojte sedam nedelja punih;
You shall count from the next day after the Sabbath, from the day that you brought the sheaf of the wave offering; seven Sabbaths shall be completed.

Iskreno se radujem ovoj predizbornoj tixoj suboti.
I really look forward to these Saturday posts of yours.

Imam samo nekoliko pitanja za vas o prošloj suboti uveče i ubistvu Bruna Berlozzi-ja.
I've just got a couple of questions for you about last Saturday night and the shooting of Bruno Berlozzi.

Čak šta više, Kološanima 2: 16 i Galatima 4: 10 su možda bili Pavlovi odgovori jevrejskim učenjima o suboti.
Moreover, Colossians 2:16 and Galatians 4:10 may be Paul's answer to Judaizers' teachings about the Sabbath.

Ali ovde se ne govori o" prvom danu" ili o" sutradan po suboti", već se kaže" osmi dan".
But here it is not called the first day, or"the morrow after the Sabbath," but"the eighth day.".

Potom od prvog dana po suboti, od dana kad prinesete snop za žrtvu obrtanu, brojte sedam nedelja punih;
And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave offering; seven sabbaths shall be complete.

Dva detektiva iz Moristauna se raspituju o suboti popodne.
It's two detectives from Morristown asking about Saturday afternoon.

Određenije o suboti, Ignjatije je pohvalio neko koji„ više ne svetkuju subotu“ 14 Očigledno, Ignjatije nije svetkovao subotu..
More specifically about the Sabbath, Ignatius praised some who were“no longer observing the Sabbath.”[4] Clearly, Ignatius did not observe the Sabbath..

A on neka obrće snop pred Gospodom, da bi vam se primio; sutradan po suboti neka ga obrće sveštenik.
And he shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted for you: on the morrow after the sabbath the priest shall wave it.

Pridružite mu se na putovanju ka„ Građanskoj suboti“ i saznajte više o tome kako pretvaranje građanskog angažovanja u svakonedeljnu naviku može da pomogne u izgradnji zajednica zasnovanih na zajedničkim vrednostima i putu ka pripadnosti.
Join him for a trip to“Civic Saturday” and learn more about how making civic engagement a weekly habit can help build communities based on shared values and a path to belonging.

A on neka obrće snop pred Gospodom, da bi vam se primio; sutradan po suboti neka ga obrće sveštenik.
And he shall wave the sheaf before Yahweh, to be accepted for you. On the next day after the Sabbath the priest shall wave it.

Istina je da su Jevreji u Starom zavetu, Novom zavetu i modernom vremenu koristili subotu kao dan za slavljenje, ali to nije suština zapovesti o suboti.
Yes, Jews in Old Testament, New Testament, and modern times use Saturday as the day of worship, but that is not the essence of the Sabbath command.

Ovi dokazi pokazuju da je vrlo malo verovatno da je kompletna promena zapovesti o suboti prebačena na nedelju apostolskom vlašću.
The above evidence shows that it is unlikely that there was any apostolic authority for a complete transfer of the Sabbath command to Sunday.

Mojsijeva 23. 11 A on neka obrće snop pred Gospodom, da bi vam se primio; sutradan po suboti neka ga obrće sveštenik.
Leviticus 23:11 And he shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted for you: on the morning after the Sabbath the priest shall wave it.

Subota više nije bila breme.
The Sabbath was no longer a burden.

Subotu su ljudi pretvorili u teret.
They actually made the Sabbath a burden for the people.