Mitä Tarkoittaa SVEDOCENJE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• testimony

Esimerkkejä Svedocenje käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Svedocenje je ovde.
Testimony is here.

Marijino svedocenje.
Maria's testimony.

Tvoje svedocenje odvešce na vešala Luke Starra.
Your testimony could hang Luke Starr.

Culi ste svedocenje!
You heard the testimony!

Krivica se moze dokazati priznanjem i svedocenjem.
Guilt may be proven by confession and testimony.

Pa procitaj svedocenje ove zene….
Discuss the testimony of this woman.

Treba iskoristit njegovo svedocenje.
His testimony must be accepted.

To je tvoje svedocenje protiv Kirkovog.
It's your testimony versus Kirk's.

Ovo je samo jedno svedocenje.
This is just a testimony.

Ako njeno svedocenje to nedokazuje, nista nece.
If her testimony don't prove it, nothing does.

Vasa Visosti, prigovaram na ovo svedocenje.
I object to this testimony.

Svedocenje 36 ljudi cine ubedljiv dokaz I tortura je nepotrebna.
The testimony of 36 people constitutes convincing proof and torture is unnecessary.

Pozdrav svima koji citaju ovo svedocenje.
Good day to anyone reading this testimony.

Reci cu vam, jam mislim da svedocenje koje moze da posalje ljudsko bice u smrt treba da bude tako precizno!
I will tell ya, I think the testimony that can send a human being to death should be that accurate!

Lautner ne moze poreci njihovo svedocenje.
Lautner has not managed to overturn their testimony.

Bicerovo svedocenje o fizickom zlostavljanju od strane cuvara u Osvaldu, pre i posle pobune, zaprepastilo je porotu.
Beecher's testimony about physical abuse by guards at Oswald, before and after the riot, stunned the jury.

Pozdrav svima koji citaju ovo svedocenje.
Greetings to everyone that is reading this testimony.

Svecano se kunete i potvrdite da ce svedocenje koje cete dati istinu, cela istina, ništa osim istine?
Do you solemnly swear and affirm that the testimony you are about to give is the truth, the whole truth, and nothing but the truth?

Pozdrav svima koji citaju ovo svedocenje.
Greetings to every one that is reading this testimony.

On zeli da odlucuje koje svedocenje cu predstaviti.
He's ruling on what testimony I may introduce.

Treba nam da tvoj partner potvrdi tvoje svedocenje.
We need your partner to corroborate your testimony.

Stvarno, jedini dokaz protiv nas je svedocenje gospodina Lehija.
Really, the only evidence against us is Mr. Lahey's testimony.

Posebno ako bi ga naterao da povuce svoje svedocenje.
Especially if he could get him to recant his testimony.

Ako je pobegla od kazne, da li je ovo lazno svedocenje zlocin?
If she escapes punishment, is this false testimony such a crime?

Da li uzimate u obzir pravo osumnjicenog da je u pravu kao i svedocenje svedoka?
Do you consider the claims of the accused to be as credible as the testimony of witnesses?

Saslušali smo svedocenja svedoka i ispitali dokaze.
We have listened to testimony from witnesses and examined evidence.

Ali da se ne suocis sa posledicama svedocenja Billa Colea, jeste?
But not facing the consequences of bill cole's testimony is?

Jesi li zabrinut zbog njegovog svedocenja?
Are you worried about his testimony?

Bilo je mnogo svedocenja.
It was more testimony.

Znate malo o mom svedocenju.
You know a little bit of my testimony.