Mitä Tarkoittaa SVEDSKE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• sweden
• swedish

Esimerkkejä Svedske käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Erik od Svedske?
Eric of Sweden?

Spremna sam da se upoznam sa Erikom od Svedske.
I am ready to meet Erik of Sweden.

Erik od Svedske je protestant.
Erik of Sweden is a Protestant.

Dolazi iz Svedske.
She's from Sweden.

Kralj Erik od Svedske ce prisustvovati krunisanju a i potrebna mu je mlada.
King Erik of Sweden is attending the coronation and he is in need of a bride.

Blagoslovi i protivnicki tim iz Svedske.
Bless the other team from Sweden.

Moj pradeda je dosao ovde iz Svedske… da napravi ovu farmu.
My great grandfather came to this country from Sweden… to make this farm and prairie.

Ponuda za bracni savez sa Erikom od Svedske.
The pursuit of a marriage alliance with Erik of Sweden.

Napravljen je za zabave od tima koji pravi Volvo za Svedske obilaznice Auto Sampioanta i zaista je izuzetan.
It was built for fun by the team that makes the Volvos for the Swedish Touring Car Championship and it is genuinely remarkable.

Mi pripadamo Plemickoj Granicnoj Komisiji Ruskog Vladara- i Kralja Svedske.
We belong to the Royal Border Commission of the Russian Emperor- and the King of Sweden.

U tome je razlika izmedju Svedske i Francuske.
It is the boundary between Switzerland and France.

Mikael Salin, ambasador Svedske u Beogradu, i Brus Mejer, regionalni direktor svedske kompanije" ABB Distribution AB".
Participants: Michael Sahlin, Swedish Ambassador in Belgrade, Srboljub Antic, Serbian Minister of Mining and Energy, and Bruce Mayor, Regional Director of the Swedish"ABB Distribution AB" Company.

SOS 112 Evrope je vodjen od strane Svedske inicijative.
SOS 112 Europe runs by a Swedish initiative.

Mikael Salin, ambasador Svedske u Beogradu, i Brus Mejer, regionalni direktor svedske kompanije" ABB Distribution AB", o bilateralnoj pomoci… SELEKTIVNA AMNESTIJAPonedeljak, 13/ 11/ 2000Press klub pod nazivom" Posledice zatvorskih pobuna". Domacin: Milan Milosevic.
Participants: Michael Sahlin, Swedish Ambassador in Belgrade, Srboljub Antic, Serbian Minister of Mining and Energy, and Bruce Mayor, Regional… SELECTIVE AMNESTYMonday, 13/11/2000Press Club"Consequences of Prison Riot". Host: Milan Milosevic.

Jedan James Bond film daleko od svedske dominacije.
Are one james bond film away from global domination. So.

POMOC OD 35 MILIONA MARAKAČetvrtak, 7/ 12/ 2000Konferencija za novinare Ambasade Svedske u BeograduIzveštaj- Kada sam krajem avgusta dosao u Jugoslaviju kao ambasador Svedske, nisam ocekivao da ce vec par meseci kasnije u poseti vasoj zemlji biti predstavnici najuglednijih svedskih privrednih firmi- rekao je Majkel Salin, absador Svedske, govoreci o rezultatima dvodnevne posete svedskih privrednika koje je predvodio Sven Erik Seder, drzavni sekretar Svedske za trgovinu i promociju izvoza.
MILLION MARKS OF ASSISTANCEThursday, 7/12/2000Press Conference of the Swedish Embassy BelgradeReport"When I came to Yugoslavia as Swedish Ambassador in late August, I did not expect to see the representatives of the best known Swedish firms visiting your country within months," said Michael Sahlin, Ambassador of Sweden speaking about the results of the two-day visit of Swedish businessmen headed by Erick Soeder, Swedish state secretary for trade and export promotion.

Utorak, 14/ 11/ 2000izveštaji: Konferencija za novinare Ambasade Svedske u Beogradu.
Tuesday, 14/11/2000reports: Press conference by the Swedish Embassy in Belgrade.

Postoji gospodin, koji je upravo stigao iz Svedske, za kojeg se interesujemo… ali nema veze sa Vasim Majorom Martinom.
There's a gentleman just arrived from Sweden we're rather interested in… but he's nothing to do with your Major Martin.

Gosce na konferenciji su bile i zene iz Nemacke, Kanade, Svedske, Holandije i SAD-a.
Conference's guests included women from Germany, Canada, Sweden, Holland and the U.S.A.

Rasim Ljajic, savezni ministar za nacionalne i etnicke zajednice, Mihail Salin, ambasador Svedske u SRJ, Zoran… POMOC EU JUGOSLAVIJI- 180 MILIONA EVRAPetak, 29/ 3/ 2002Konferencija za novinare Evropske agencije za rekonstrukciju( EAR).
Rasim Ljajic, federal minister, Michael Sahlin, ambassador of Sweden, Zoran Lutovac, Friedrich Ebert Stiftung, spoke… EU ASSISTANCE TO YUGOSLAVIA- 180 MILLION EUROFriday, 29/3/2002Press conference of the European Agency for Reconstruction(EAR).

Sven Erik Seder je obavestio novinare da ce tokom dana biti potpisan ugovor izmedju Mobtela i Eriksona o ulaganju ove svedske firme u razvoj mobilne telefonije.
Erick Seder told the press that, by the end of the day an agreement would be signed between Mobtel and Ericsson for the investment of this Swedish firm into the development of mobile telephony.

Vrati se zavestaj svoj dusu Ovom granicnoj oznaci- tako da vladari Svedske i Rusije mogu verovati tvojoj zakletvi?
Come back to pledge your soul to this boundary mark- so that the rulers of Sweden and Russia can trust your oath?

U Svedskoj, abortus je dozvoljen do 18e sedmice.
In Sweden, abortion is free through eighteen weeks.

U Svedskoj, abortus je dozvoljen do 18e sedmice.
In Sweden we have free abortion until week 18.

Svedska je promenila stranu voznje u jednom jedinom danu!
Sweden switched the side of the road cars drove on in a single day!

Vidi, Svedska je tamo.
Look, there's Sweden.

Person je u Svedskoj, Sreder u Nemackoj.
There's persson in sweden, schroeder in germany.

Govorim o Svedskoj i Rusiji.
I speak about Sweden and Russia.

Svedska i mislim Danska ne koriste evro.
Both Denmark and Sweden doesn't use the Euro as their currency.

Mogli bi dati celu Rusiju Svedskoj.
You could've given all of Russia to Sweden.