Esimerkkejä Talenat käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prirodni talenat?
Natural gift?Talenat je tu.
The talent is there.Bio je talenat.
He was a talent.Talenat za dramatičan.
A flair for the dramatic.Ti imas talenat.
You have a gift.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
prirodni talenatveliki talenatposeban talenatskriveni talenatneverovatan talenatуметнички таленатizuzetan talenatмузички таленатурођени таленатправи таленат
Lisää
Käyttö verbillä
Käyttö substantiivien kanssa
talenat za muziku
talenat za pisanje
talenat za pevanje
Ima talenat ali ne želi.
They have skill, but not.Možda je talenat.
Maybe it's talent.Njegov talenat i njegovu.
But his talents and his.Imaš takav talenat.
You have such a gift.Kakav talenat za dramu.
What a flair for the dramatic.Morijarti ima talenat.
Moriarty has… flair.Tvoj talenat i tvoja vizija.
Your talent and your vision.Priznajte da imam talenat.
Admit that I've got flair.Imaš talenat za.
You've got a gift for.Talenat je beleg od rođenja.
Writing is a skill by birth.Ili je samo talenat u pitanju?
Or is it all about skill?Izgleda da sam izgubio talenat.
I seem to have lost the knack.Raskošni talenat i izgled.
Impressive Skills and Appearance.Talenat koji nisam video ni kod koga drugoga.
A gift that I have never found in any other person.Znaš da sam talenat za glumu.
You know I have a knack for acting.Imate talenat da mi dajete težak izbor.
You have a knack for giving me difficult choices.On ima veliki talenat i za lov.
He has great hunting skills as well.Njihov talenat je bilo nemoguće ignorisati.
His talents were impossible to ignore.Vi gubite svoje vreme i talenat u" Playeru.".
You are wasting your time and your talent at"Player.".Njegov talenat ga je dobro služio.
His talents served him well.Mora da imaš neki prirodan talenat u tome, zar ne?
You gotta have some natural talent in there, right?Imate talenat za rad s ljudima.
You have skills in dealing with people.Da razvijaju svoj talenat na pravi način.
Promoting your skills in the right way.Talenat koji sam dobio, nakon što sam raznet u Iraku.
It's a knack I picked up after I got blown up in Iraq.Ne atletski talenat ili moj novac.
Not my athletic talent and not money.
