Mitä Tarkoittaa TOG SUSRETA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• that meeting
• that encounter
• that conversation
• that visit

Esimerkkejä Tog susreta käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Strepeo je od tog susreta.
It leaked from that meeting.

Posle tog susreta bio sam pomućen.
After that visit, I was hooked.

Zbog Žorža. Tog susreta.
Because of Georges, that conversation.

Nakon tog susreta prošle su dve godine.
After this meeting, two years passed.

Što se dogodilo kod tog susreta?
And what occurred at that meeting?

Tokom tog susreta, rukovodilac projekta, šef KGB-a Jagoda, je rekao.
During this meeting the head of the project, Yagoda, said.

Ti si plod tog susreta.
You're the fruit of that encounter.

Oni već beefing otkad smo se vratili iz tog susreta.
They've been beefing ever since we got back from that meeting.

Zbog tog susreta verovatno ćete doneti i odluku da se preselite na neko dinamičnije mesto.
Because of that encounter, you are likely to decide to move to a more dynamic place.

Preduzimaš da bi došlo do tog susreta.
You want to get to that meeting.

Iskreno se ne sećam tog susreta, ako se i dogodio bilo je to pre više od 30 godina.
I honestly do not remember this encounter, it would have been over 30 years ago.

Nikad necu zazaliti zbog tog susreta.
I've never regretted that meeting.

Sećam se tog susreta jer smo- on ima 37 godina, još je u zatvoru- ali pri tom prvom susretu gledali smo se netremice.
And I remember that meeting because we were-- he's 37, still in prison-- but at that first meeting, we locked eyeballs.

VVilson je posle tog susreta umro.
Levinson disappeared after that meeting.

Upitan šta očekuje od tog susreta, Vučić kaže da će to biti zanimljiv susret, kao i da će biti mnogo lidera iz Evrope i sveta.
Asked what he expects from that meeting, Vucic says it will be an interesting meeting as well as there will be many leaders from Europe and the world.

Slušaj, moram doći do tog susreta.
Listen, I've got to get to this meeting.

Na kraju tog susreta predsednik opštine Medveđa Slobodan Drašković novinarima je rekao:„ Naša deca su 99 odsto prvi put sada u Beogradu, i mnogo im znači.
At the end of that meeting, Slobodan Draskovic, the president of the municipality of Medvedja, said to representatives of the media:„99 per cent of our children are in Belgrade for the first time now and this means a great deal to them.

Još uvek nosim ožiljke sa tog susreta.
I still carry the traces of that meeting.

Pupin je ubrzo posle tog susreta preminuo.
Violet passed away shortly after that visit.

Suprotno vašim očekivanjima, obuzeo me je snažan osećaj spokoja od tog susreta sa smrću.
Contrary to what one might expect, I was overcome with a profound sense of peace from this encounter with death.

Giuliana i Pisciottu, tokom tog susreta.
Giuliano and Pisciotta, during this meeting.

( Smeh) I siguran sam da se i ona negde seća tog susreta.
(Laughter) And I'm sure she also remembers that encounter somewhere.

Umro je tri dana posle tog susreta.
He was dead less than three weeks after that conversation.

Recite mi šta se dogodilo prilikom tog susreta.”.
Please tell me about what was going on during that meeting.”.

Mislim, s obzirom na prirodu tog susreta.
I mean, given the nature of that meeting.

Reci sudu sve šta se desilo tokom tog susreta.
Please tell the court everything that happened in that meeting.

Око годину дана пре тог сусрета са Русом, срео сам се турским званичником.
About a year before that meeting with the Russian, I met a senior Turkish official.

Нико није очекивао да ће се неки проблеми решити током тог сусрета.
Nobody expected any problems to be solved in that meeting.

Tokom tih susreta uvek iskrsne jedna tema.
During these meetings, a specific theme keeps coming up.

Čega se sećaš iz tih susreta?
What do you recall of those encounters?