Mitä Tarkoittaa TREBA DA IDEŠ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• you should go
• you need to go
• you have to go
• you should leave
• you should come
• you should get
• you ought to go
• you're supposed to go
• you gotta go
• you must go
• you need to get
• you should see

Esimerkkejä Treba da ideš käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Treba da ideš.
You have to go.

Ne. Ne, treba da ideš.
No, you need to go.

Treba da ideš.
You ought to go.

Slušaj, treba da ideš, Džo.
Listen, you should leave, Joe.

Treba da ideš.
You should leave.

Naravno, treba da ideš vani.
Of course you should come out.

Treba da ideš i.
You should go and.

Tamo gde treba da ideš.
To where you're supposed to go.

Treba da ideš.
I think you ought to go.

Da, Brendane, treba da ideš.
Yeah, Brendan, you should leave.

Treba da ideš.
I think you should leave.

Ti znaš da negde treba da ideš?
Do you think you need to get somewhere?

Treba da ideš, sine.
You should go, son.

Christopher, treba da ideš na koledž.
Christopher, you're supposed to go to college.

Treba da ideš, Bene.
You should go, Ben.

Zašto si još budan? Treba da ideš u krevet.
Why are you still up? You should get to bed.

Treba da ideš kući.
You need to go home.

To zavisi od tebe, ali sada treba da ideš.
That's up to you. But right now, you should leave.

Treba da ideš, Eni.
You should go, Annie.

Zašto si još uvek budna? Treba da ideš u krevet.
Why are you still up? You should get to bed.

Treba da ideš sporo.
You have to go slowly.

Slušaj, moram da pustim psa napolje, treba da ideš.
Listen, I gotta let the dog out, you gotta go.

I treba da ideš levo.
And you should go left.

Verovatno imaš, uh, negde, kuda treba da ideš, je l' da?.
You probably have, uh, somewhere you need to go, right?

Treba da ideš, Lilith.
You should go, Lilith.

Ta devojčica sam ja.( Smeh) Kada sam imala 13 godina, rekli su mi:" Odrasla si, sad si postala punoletna, treba da ideš u kamp inicijacije".
That girl is me.(Laughter) When I was 13 years old, I was told, you are grown up, you have now reached of age, you're supposed to go to the initiation camp.

Treba da ideš u krevet.
You should get to bed.

Možda treba da ideš u krevet.
Maybe you should go to bed.

Treba da ideš sa mnom.
You should come with me.

Možda treba da ideš na dijetu.
Maybe you should go on a diet.