Mitä Tarkoittaa TRUDE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• trying
• trude
• try
• work

Esimerkkejä Trude käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Mnoge trude se da budu.
Many people try to be.

Oni zbog kojih se starteri trude.".
Are the ones who make the starters try.".

Trude se da ne očajavaju.
To try to not despair.

Pošto se oboje trude da žive, onda neka i žive.
Since both try of living, that both live then.

Trude se shvatiti vašu perspektivu.
Try to understand their perspective.

Gledaju film, trude se da ne zaspe.
They're halfway through the movie, trying not to fall asleep.

Trude se da ispune svačija očekivanja.
Trying to meet everyone's expectations.

Paze na svoje ponašanje i trude da budu pristojna i dobra.
They are well behaved and try to be decent and good.

Trude se da razumeju šta im se govori.
Trying to understand what's being said.

Bože, sada bi se mogao pobljuvati na onu plavušu, Trude.
God, I could puke at the thought of that blond, Trude.

Ovo je Trude, moja prijateljica.
This is Trude, a friend of mine.

Pretpostavljam da je to zato što se moji sinovi kukavice trude da me izbegnu.
I imagine that's only because my cowardly sons are trying to avoid me.

Trude se da nas ignorišu dok sviramo.
They ignored us while we played through.

U međuvremenu, turske vlasti trude se da ublaže strah javnosti.
Turkish authorities, meanwhile, are seeking to allay public fears.

Trude se da izgledaju umesto da budu.
They seem to be acting rather than being.

Postoji razlog što se špijuni trude da ne mešaju porodicu u operacije.
There's a reason spies try not to involve family in operations.

Trude se da poprave temelje braka.
Trying to rebuild their foundation of marriage.

Većina ljudi ne voli konflikt i trude se da ga izbegavaju koliko je to moguće.
Most people dislike conflict and try to avoid it if possible.

Trude se da ispune svačija očekivanja.
Attempting to meet everyone's expectations.

Mnogi ljudi su pod velikim pritiskom zato što se stalno trude da budu savršeni.
A lot of people lose themselves because of constantly trying to be perfect.

Trude se da ispune svačija očekivanja.
Trying to live up to everyone's expectations.

Političke stranke u Albaniji trude se da pronađu konsenzusnog predsednika zemlje.
Political parties in Albania are struggling to find a consensual president for the country.

Trude se da izgledaju umesto da budu.
They seem to be about doing rather than being.

Oni koji sprovode projekte, međutim, trude se da obezbede da oni koriste čitavoj zajednici.
But the implementers work to ensure that the project benefits the whole community.

Trude se da razumeju šta im se govori.
Attempting to understand what they are saying.

Mnoge kompanije su svesne tog stanja i trude se da nađu rešenje za ovaj savremeni problem.
A lot of people are suffering from this problem and trying to find out the permanent solution of this problem.

Trude se da nas pripreme za sve, ali ipak.
They prepare us for anything, but still… I know.

Mnogi se trude da te održe u životu.
There's a lot of people knocking themselves out… trying to keep you alive.

Trude se da objasne sve aspekte i organizuju individualne lekcije.
They try to explain every aspect and organize individual lessons.

Plove okeanom i trude se da spreče Japance gde god oni bili!
They go out in the ocean and try to stop the Japanese wherever they are!