Mitä Tarkoittaa UGRADITI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• install
• build
• be embedded
• be fitted
• be installed

Esimerkkejä Ugraditi käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

I ja ću ga ugraditi.
We also will install it.

Zašto ugraditi interfon?
Why build an interconnector?

On je rekao da u termoelektrane treba ugraditi filtere.
He said filters should be installed in thermal power plants.

Ja mogu ugraditi novi.
I can put in a new one.

One mogu da učine sve za tebe, i mogu ti ugraditi falun.
They can do everything for you, and they can install Falun for you.

Prvo, moramo ugraditi guzove.
First, we must install buttocks.

Potrebno je ugraditi kolektore, a to su velike investicije koje će morati da se sprovedu.
It is necessary to install collectors, which is a large investment that will have to be implemented.

Zao mi je, ali ti moram ugraditi tvoj cip.
I'm sorry, but I have to install your chip.

Htio sam ga ugraditi u vaš sustav, ali je to vaš šef zabranio.
But I was gonna install it with your system, but your boss vetoed it.

Mi znamo da ako imamo oštećen kuk, možemo ugraditi veštački kuk.
We know that if we have a damaged hip, you can put an artificial hip in.

Da li treba ugraditi toplotne pumpe?
Should you install a heat pump?

Web 3. 0 je distribucija vrednosti- novac se sada može programirati i ugraditi u svaku aplikaciju.
Web 3.0 is about value transfer- money can now be programmed and embedded in any app.

Zašto treba ugraditi toplotnu pumpu?
Why should you install a heat pump?

Odvojena ploča za kuvanje ima svoje operativne elemente te se može ugraditi nezavisno od rerne.
A separate hob has its own operating elements and can thus be installed independently of the oven.

Možete ih sami ugraditi bez bilo kakvih problema.
You can set it yourself without any problems.

Jarki Kord brend na svakom krovu fabrike se mogao kupiti ili ugraditi.
Jonas started writing that chapter of history for himself-- burning the Cord brand on every factory and rooftop he could buy or build.

Da li je neophodno ugraditi sve elemente fasade?
Is it necessary to install all façade elements?

Takođe na našu burad za vino je moguće dodati sve vrste priključaka i slavina, a zbog lakše manipulacije možemo na njih ugraditi ručke ili rukohvate.
It is also possible to add all types of connections and taps to our wine barrels, and for easier manipulation we can install handles on them.

Možete ih sami ugraditi bez bilo kakvih problema.
You can install them on your own without any difficulty.

I na kraju, tu je i kirurg koji je želio rasporiti gdina Blakea… i ugraditi mu prijemosnicu koju ne treba.
And last but not least, there was the surgeon who wanted to crack open Mr. Blake's chest like a walnut and put in a pacemaker that he didn't even need.

Rernu možete ugraditi nezavisno od ploče, na primer u visoki kuhinjski element.
You can install an oven independently of the cooktop, in a high cupboard, for example.

U ove moje kutije sam mogao ugraditi i Visaton Classic 20.
This morning, I couldn't set my the usual 20+ alarms.

Organizacije koje žele da budu uspešne ne mogu više sebi da priušte da im promene budu samo povremena aktivnost, već je moraju ugraditi u kulturu organizacije.
Organizations wishing to be successful can no longer afford to view change as a periodic activity, but change must be embedded in the culture of the organization.

Na krovu kabine se može ugraditi teški mitraljez kalibra 12, 7 mm.
It can be fitted with a 12.7mm calibre machine gun.

Ako niste u potpunosti razumeli ove instrukcije ili niste baš najspretniji, najbolje je da konsultujete kvalifikovanog IT tehničara koji će ugraditi RAM memoriju umesto vas.
If you didn't fully understand these instructions or you are not very skillful with this, it is best to consult a qualified IT technician that will install the RAM memory instead of you.

Zauzimaju jako malo prostora i moguće ih je ugraditi u bilo koju garažu, bez obzira na veličinu prostora.
They take up very little space and can be installed in any garage, regardless of the space available.

Skripta se može ugraditi na web stranice bez znanja posetilaca, iako njegovi programeri ohrabruju vlasnike web stranica da otkriju prisutnost ovakve skripte svojim korisnicima.
It can be embedded in websites without the knowledge of a visitor, although its developers encourage website owners to disclose the script's presence to users.

Ne znam jesi li primijetila mreže, dao sam ugraditi nove novcate mreže.
Don't know if you noticed the nets, but those are brand-new nets I had installed.

Pozovite nas i mi ćemo uraditi projekat, ugraditi sistem zalivanja u najkraćem mogućem roku i uz maksimalne uštede vode i energije.
Contact us and we will make the project, install the irrigation system in the shortest time possible and with the maximum water and energy savings.

Želimo da postanemo novo, moderno, efikasno i korektno preduzeće u koje ćemo ugraditi sva svoja stečena znanja i iskustva.
We would like to become a new, modern, efficient and correct company in which we will build in all of our acquired knowledge and experience.