Mitä Tarkoittaa USUD Englanniksi - Englanniksi Käännös

• fate
• destiny
• doom
• faith
• belief

Esimerkkejä Usud käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Ovo je usud!
This is fate!

To je usud za njih.
That's confidence for them.

To je naš usud.
It is our destiny.

Usud je sud zivljenja.
Faith is the refuge of Cale.

To je usud.
You know, it's fate.

To je onaj naš loš usud.
This is his bad faith.

Ostvari svoj usud, Blufgane.
Fulfill your destiny, Blufgan.

Da li je to naš usud?
Is that our belief?

Usud i dalje vlada Valirijom.
The Doom still rules Valyria.

DNK nije usud.
DNA is not destiny.

Sudbina, usud… sve je tvoja mašta.
Destiny, fate, it's just your imagination.

Ovo je tvoj usud.
This is your destiny.

Bio je to njen usud i ona ga je prigrila.
It was her fate, and she embraced it.

Ne možeš da prevariš usud.
You can't cheat fate!

Vjeruješ li u usud, Johnny?
Do you believe in fate, Johnny?

Naše podele naš usud….
The Duchess shares our belief….

Sve je usud Prija.'' Znaš, sudbina.'.
It's all fate, Priya.''Destiny you know.'.

Sve je sudbina i usud.
It's a matter of fate and faith.

Prihvatitie ovaj usud i idite u najam negde drugde.
Accept this fate and get hired somewhere else.

Znaš, Prija, sve je to usud.
You know, Priya, its all fate.

Usud ih je sve progutao, i niko nije pobegao.".
The Doom consumed it all alike, and neither of them turned.".

Ti ispunjavaš svoj usud, Anakine.
You're fulfilling your destiny, Anakin.

Da, pa, usud i razaranje mogu da izvuku to iz ljudi.
Yeah, well, doom and destruction have A way of bringing that out in people.

S druge strane, ovo je bio i njihov usud.
Again, this was their confidence.

Tako da ja ne znam šta je sve usud i tama oko ovoga svega.
So I don't know what all the doom and gloom is all about.

Kad su me pronašli, bilo je to kao usud.
When they found me it felt like fate.

Mac-ov usud, pak, bio je da smrti više nije uspevao da se oslobodi ni za života.
Mac's fate, on the other hand, was his impossibility to free himself from death not even during his lifetime.

Neka Tvorac odgovara za usud svog dela.".
Let the Creator answer for the doom of his creation.".

Mogu da kontrolišem svoju sudbinu, ali ne i svoj usud.
I can control my destiny, but not my fate.

Ako je usud bosanskih Muslimana uporediv sa Holokaustom, onda i Holokaust moze da se svede na njihov usud..
If the plight of the Bosnian Muslims is comparable to the Holocaust, then the Holocaust can be reduced to it.